Hai cercato la traduzione di woedt da Olandese a Inglese

er woedt een storm.
there's a storm going on.

de oorlog woedt verder
the story of anne frank: the war rages on

maar hier wordt spam woedt.
but here, spam is raging.

de massawerkloosheid woedt in europa.
mass unemployment is devastating europe.

er woedt geen burgeroorlog op timor.
there is no civil war in timor.

in tsjetsjenïe woedt een vuile oorlog.
in chechnya, a messy war is being fought.

de "war for talent" woedt voort.
the war for talent will continue.

er woedt een strijd op zo veel niveaus.
there is a battle raging on so many levels.

sinds 2004 woedt er de oorlog in waziristan.
the post of resident in waziristan was created in 1908.

roemenië: politieke oorlog woedt in alle hevigheid
romania: political conflict escalates

daarover woedt op dit ogenblik een heftig debat.
there is a heated debate on this question at present.

kijk maar eens naar het debat dat nu in frankrijk woedt.
one has only to consider the debate that is raging in france at present.

de 4e is hij in namen waar de strijd volop woedt.
on the 4th, he was in namur, where the battle was raging.

;amerika* van 1861 tot 1865 woedt de amerikaanse burgeroorlog.
* the american civil war lasted from 1861 to 1865.

we hebben het over een land waar in feite een burgeroorlog woedt.
this is a country that is virtually in a state of civil war.

er woedt een afschuwelijke oorlog in angola die maar blijft aanslepen.
it is at war, and a bloody war at that, which is dragging on and on.

denk bijvoorbeeld maar aan liberia waar op dit moment ook een burgeroorlog woedt.
let us not forget that there are masses of conflicts.

ten eerste moeten wij goed beseffen dat er op timor geen burgeroorlog woedt.
the first factor is understanding that what is happening in timor is not a civil war.

overwegende dat in portugal reeds tal van jaren de afrikaanse varkenspest woedt;
whereas african swine fever has been present in portugal for many years;

de strijd om de overname van jullie planeet woedt in alle hevigheid rondom jullie.
the battle to take over your planet is raging all around you.