Hai cercato la traduzione di woonhuis is verhuurd da Olandese a Inglese

het woonhuis is gebouwd in de
the house was built in

het woonhuis is voorzien van dubbel glas.
the house is fitted with double glazing.

zijn voormalige woonhuis is inmiddels een museum.
it is the red house to the right; it is now a museum.

het is verhuurd met meubilair te zien in de foto's .
it is rented with the furniture seen in the photos.

dit woonhuis is een typisch portugees huis uit de jaren 80.
this property is a typical portuguese house from the eighties. it is divided into a ground floor (with garage and storage) and a first floor

a. de verzekering die vereist is voor het woonhuis is een schadeverzekering.
a. the insurance required on the property is hazard insurance.

dit woonhuis is gebouwd in 2012 en heeft een woonoppervlakte van 133 m2.
this house was built in 2012 and has a living area of 133 m².

in het geval dat de gîte in de door u gewenste periode is verhuurd of dat u op zoek bent
if the cottage is rented in the desired period or if you are looking for accommodation

dit vrijstaande woonhuis is aan het begin van deze eeuw gebouwd, ongeveer een kilometer buiten het dorp.
this detached house was built at the beginning of this century, about one kilometer outside the village.

dit granieten woonhuis is een aantal jaren geleden gerestaureerd en gemoderniseerd tot een hedendaagse en sfeervolle woning.
this granite house has been restored and modernized a number of years ago into a contemporary and atmospheric home.

dit prachtige woonhuis is gebouwd in 2014 waarbij veel aandacht is geweest voor comfort, ruimte en stijl.
this beautiful house was built in 2014. much attention has been paid to comfort, space and style.

dit voormalige woonhuis is van voor 1951. het is gebouwd van natuursteen en het is het laatste huis van de bebouwde kom.
this former residence dates from before 1951. it is built of stone and it is the last house of the village.

door de verschillende bijgebouwen die geregistreerd zijn als woonhuis, is een bestemming als bed & breakfast een interessante mogelijkheid.
a destination as a bed and breakfast is an interesting possibility thanks to the other buildings registered as a residence.

dit van oorsprong oude leistenen woonhuis is tussen 2000 en 2015 met veel zorg en gevoel voor esthetiek getransformeerd in een modern en comfortabel woonhuis.
it’s an old impressive house, originally made of slate. between 2000 and 2015 it is transformed into a modern and comfortable house with great care and sense of aesthetics.

dit voormalige woonhuis is van voor 1951. het is gebouwd van natuursteen en het is het laatste huis van de bebouwde kom. het heeft een lees meer
this former residence dates from before 1951. it is built of stone and it is the last house of the village.

lid van de commissie. - (en) het kopen van een woonhuis is een grote en tijdrovende uitdaging voor consumenten.
buying residential property represents a difficult and time-consuming challenge for consumers.

het woonhuis is een 2-laags gebouw met een programmatisch traditionele indeling, dus wonen op de begane grond en slapen op de verdieping.
the house is a 2-story building with traditional planning, living on the ground floor and sleeping upstairs.

voor de volledigheid kan eraan worden toegevoegd dat dit overzicht niet de taxatie voor de grond omvat, die niet aan verne is verkocht, maar voor een periode van 99 jaar is verhuurd.
for the sake of completeness, it may be added here that this does not include the valuation for the land, which was not sold to verne, but rather leased for 99 years.

als een huis een ´erkend woonhuis is´ dat wil zeggen als het voldoet aan de normen die de portugese overheid daaraan stelt, heeft het een woonvergunning.
if a home is a “recognised residence”, i.e. when it complies with the specifications set by the portuguese government, it will have a residential permit.

• geschat gemiddeld gebruikspercentage per land en wereldwijd (gebruikspercentage wordt gedefinieerd als percentage van de vloot die op een willekeurig moment, over een jaar verdeeld, is verhuurd)
• estimated average utilisation rates per country and worldwide (utilisation rate is defined as the share of the fleet out on rent at any time over a year)