Hai cercato la traduzione di wordt er aan de test voldaan da Olandese a Inglese

voldoet aan de test
passes test

controle voorafgaand aan de test
pre-test check

controleren of er aan de onderhoudseisen wordt voldaan — punt 4.5.1
check compliance with maintenance requirements – section 4.5.1

5. hoeveel financiering wordt er aan de beheersing van malaria besteed?
5. how much funding is allocated to malaria control?

naar de test
back to the test

na de test:
after test:

de test doorstaan
track tested

(na de test)
(before test)

de test is alleen geldig als aan de onderstaande voorwaarden wordt voldaan:
for the test to be valid the following conditions apply:

de testen zijn naar behoren uitgevoerd als aan de volgende voorwaarden is voldaan:
the tests shall be considered satisfactory if the following conditions are met:

de tests worden geacht naar behoren te zijn uitgevoerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
tests are judged satisfactory if the following conditions are fulfilled:

de test is naar behoren uitgevoerd als aan de voorwaarden van punt 1.1.4.2 is voldaan.
the test shall be considered satisfactory if the provisions of the preceding paragraph 1.1.4.2 and its subparagraphs are satisfied.

de testen zijn naar behoren uitgevoerd als aan de voorwaarden van punt 1.1.5.2 is voldaan.
the tests shall be considered satisfactory if the provisions of the preceding paragraph 1.1.5.2 and its subparagraphs are satisfied.

wil de test geldig zijn, dan moet in de controlegroep(en) aan de volgende prestatiecriteria worden voldaan:
for a test to be valid, the following performance criteria should be met in the control(s):

de testen
in the topjump-system

de vereiste ten aanzien van de totale harmonische vervorming waaraan tijdens het testen voldaan moet worden, is stringenter dan de eis van iec 62301.
the harmonics requirement used during testing is more stringent than that required by iec 62301.