Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bol-, knol- en wortelgroenten (behalve aardappelen)
vegetables grown for their roots, bulbs or tubers (except potatoes)
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stengelgroenten, wortelgroenten en aardappelen, met uitzondering van knolselderij.
stem vegetables, root vegetables and potatoes, excluding celeriac.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
* * * 0,1 : aardbeien en bessen , uien , prei en wortelgroenten *
(2) oj no l 102, 19.4.1980, p. 26.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omdat wortelgroenten smaak toevoegen, is het beter meer erbij te doen dan minder.
since root vegetables add flavor, it is better to add more rather than fewer of these.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
339. bol-, knol- en wortelgroenten (behalve aardappelen: rubriek 130)
339. vegetables grown for their roots, bulbs or tubers (except potatoes: heading 130)
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiertoe kunnen de gewassen in vijf categorieën worden ingedeeld: wortelgroenten, bladgroenten, fruit, peulvruchten en oliehoudende zaden, granen.
for this purpose crops can be considered as falling into one of five categories: root vegetables, leafy crops, fruits, pulses and oilseeds, cereals.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
groenten en fruit, met uitzondering van bladgroenten, verse kruiden, fungi, stengelgroenten, pijnboompitten, wortelgroenten en aardappelen [27]
vegetables and fruit, excluding leaf vegetables, fresh herbs, fungi, stem vegetables, pine nuts, root vegetables and potatoes [27]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat prothioconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op verschillende wortelgroenten. wat pyraclostrobine betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op tomaten, aubergines, artisjokken en knolselderij.
as regards prothioconazole, such an application was made for the use on various root vegetables as regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
groenten en fruit zoals bedoeld in artikel 1 van richtlijn 90/642/eeg, met uitzondering van bladgroenten, verse kruiden, alle fungi, stengelgroenten, wortelgroenten en aardappelen
vegetables and fruits as defined in article 1 of directive 90/642/eec, excluding leafy vegetables, fresh herbs, all fungi, stem vegetables, root vegetables and potatoes
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: