Hai cercato la traduzione di wraaklust da Olandese a Inglese

met haat en wraaklust wint men zijn vijand niet.
one does not win his enemy through hate and vengeance.

achter de voltrekking van de doodstraf schuilt een wraaklust die in een beschaafd land niet voorkomt.
the underlying principle of the death penalty is revenge, which is inappropriate in a civilised state.

wij kunnen het leed van de wereld niet op onze schouders dragen. we kunnen niet opdraaien voor het gebrek aan organisatievermogen van sommigen of de wraaklust van hen die wij vroeger hebben gekoloniseerd.
we cannot carry on our shoulders the poverty of the entire world, the inability of some parties to organise themselves and the thirst for revenge on the part of formerly colonised peoples.

omdat, zoals victor hugo zei, vrede het geluk is dat al het andere absorbeert, moeten we alles vergeten dat te maken heeft met oorlog, verdriet, wraaklust en haat.
as victor hugo said, because ‘ peace is the happiness that absorbs everything’, we must forget everything relating to war, pain, revenge and hate.

--„gij zijt zeer edelmoedig, mijne heeren de gardes!” riep athos wraaklustig; want jussac was een der aanvallers van twee dagen te voren geweest. „indien wij u zagen vechten, dan verzeker ik u, dat wij ons wel zouden wachten u zulks te beletten.
"you are very generous, gentlemen of the guards," said athos, full of rancor, for jussac was one of the aggressors of the preceding day.