Hai cercato la traduzione di zal nader worden ingegaan in par da Olandese a Inglese

zal nader worden ingegaan op de inrichting ervan
its set-up will be further examined

op deze vragen zal hierna nader worden ingegaan.
these points are covered in more detail below.

op dit technische aspect zal nader worden ingegaan in de effectbeoordeling.
further details on this technical issue will be included in the impact assessment.

in hoofdstuk 4 zal nader op deze voordelen worden ingegaan.
the fourth section of this opinion will describe these advantages in more detail.

in volgende adviezen zal nader op de materie worden ingegaan.
it would be followed up by other opinions that would look into the area in greater detail.

op deze materie zou nader moeten worden ingegaan.
consideration should be given to this matter.

dit instrument zal nader worden onderzocht.
this instrument will therefore be reviewed.

hierop zal nader worden ingegaan in de paragraaf over immateriële schade in het algemeen.
this will be further elaborated upon in the section on immaterial damages in general.

op de natuurfilosofie behoeft hier niet nader te worden ingegaan.
this assertion should not be taken to contradict the conclusion in the logic that thought is the sole realm of freedom.

dan zal ook nader worden ingegaan op een aantal kwesties die hier zijn aangestipt.
during that debate a number of questions that you have raised will be considered in more depth.

in de volgende paragraaf zal nader worden ingegaan op de verhoging van de arbeidsparticipatie.
in the following point, we explore in more detail the increase in labour market participation.

op dit aspect wordt nader ingegaan in punt 58.
the latter issue is addressed in point 58.

het bovenstaande zal nader worden uitgewerkt in het operatieplan (oplan).
the above elements shall be subject to further detailed arrangements in the operation plan (oplan).

in het verslag van collega bösch dat binnenkort verschijnt, zal hierop nader worden ingegaan.
mr bösch's report, which is to be presented shortly, will discuss this matter in greater detail.

dit punt zal nader worden besproken met de groenlandse autoriteiten.
this matter will be further discussed with the greenlandic authorities.

er moet nader worden ingegaan op bepaalde doelstellingen en bevoegdheden en de taakverdeling.
certain objectives, roles and responsibilities should be defined in more specific terms.

deze kwestie zal nader worden bestudeerd bij een volgende evaluatieronde.
this issue will be examined in more depth during a later evaluation exercise.

dit vraagstuk zal nader worden behandeld in hoofdstuk 2, afdeling ii van dit advies.
this question will be discussed in more detail in chapter 2, section 11 of this opinion.

daarom dient nader te worden ingegaan op de bezorgdheid over schadelijke effecten van radiogolven.
therefore, concerns about hazards caused by the use of radio frequencies must be considered and taken into account.

de zaak zal nader worden besproken door de raad vervoer van 28 maart.
the matter will be pursued in substance by the transport council at its next session on 28 march.