Hai cercato la traduzione di zeer de vraag da Olandese a Inglese

dit product is zeer de vraag voor
this product is highly in demand for extracting

maar het is zeer de vraag of dat verstandig is.
it is highly doubtful whether that is advisable, however.

het zal nog zeer de vraag, wat pr afdelingen minded.
it will still be highly questionable, what pr departments minded.

maar of daar iets van terecht gaat komen, is zeer de vraag.
it is based upon a misrepresentation of what really happened.

het is echter zeer de vraag of de ontwikkelingslanden zullen profiteren.
however, it is very doubtful whether the developing countries will benefit.

zeer de moeite waard!
very valualble!

het antwoord van de heer collins is: dat is maar zeer de vraag.
mr collins' answer is that that is very much the question.

het is zeer de vraag of de door de commissie zelf aangegeven doelstellingen:
the commission has set itself two goals, namely:

dit verhoogde zeer de gewassenopbrengsten.
this greatly increased the crop yields.

het is thans zeer de vraag of dat in de toekomst ook nog zo zal zijn.
at the present time both are severely threatened.

en of zij de prinses "van het volk" was is nog maar zeer de vraag.
it was delicious.

daar komt nog bij dat het zeer de vraag is óf die verschillen wel moeten verdwijnen.
in addition, one should seriously question whether these differences must disappear.

het is zeer de vraag of zulks al kan gebeuren met voldoende inbreng van ervaring.
it is very doubtful whether such a revision will be able to draw on sufficient experience.

onbekend maar zeer de moeite waard.
unknown but very much worth the trouble.

of de ontwikkelingslanden zullen profiteren als de markt niet beschermd wordt, is zeer de vraag.
whether or not developing countries will benefit from a market which is not protected is very much called into question.

het is zeer de vraag of de eu grote sommen moet steken in de fusie-onderzoeksinstallatie jet.
it is very questionable whether the eu should devote large amounts of funding to the fusion research establishment, jet.

het is maar zeer de vraag of er net zoveel begrip zou zijn geweest als de oppositiepartij gewonnen had!
i wonder if that same understanding would have been forthcoming had it been the opposite party that had emerged victorious!

dat klopt, maar of we dat hadden kùnnen voorkomen is maar zeer de vraag." u bent badmeester.
and second, it is very probably true that "the outlaws" need the support of at least some who are not outlaws.

uitgebreide en onafhankelijke onderzoeken hebben uitgewezen dat het maar zeer de vraag is of belastingverlaging de werkgelegenheid zal beïnvloeden.
the extensive and independent studies that have been carried out reveal considerable uncertainty as to whether lower taxes affect employment.

europa kan ook zonder een grondwet wel bestaan, maar of het zonder financiële vooruitzichten verder kan is zeer de vraag.
europe can live without a constitutional treaty, but it is doubtful whether it could live without agreement on the financial perspective.