Hai cercato la traduzione di zeer droog da Olandese a Inglese

droog
dry

zeer droog gebied
dry zone

3 zeer droog (geëxponeerde rotswanden)
3 very dry (exposed rocky edges)

nu moet de plant zeer droog worden gehouden.
now the plant should be kept very dry.

de neerslag in juni was gemiddeld 5 mm, juli was ook zeer droog.
the rainfall in june was at some locations as low as , july was also extremely dry.

in het algemeen is het klimaat zeer warm en droog, al zijn er uitzonderingen.
in general, the climate is extremely hot and arid, although there are exceptions.

de zomers zijn zeer warm en droog, de temperaturen overschrijden vaak de 40°.
the summers are very hot and dry, the temperatures often is exceeding 40°.

zeer vaak droge mond
very common dry mouth

doordat de theeblaadjes zeer droog zijn, en dus een lage aw hebben, is thee zeer lang houdbaar.
as the leaves of tea are very dry (low aw-value), the shelf life of tea is high.

zeer vaak droge mond, hoofdpijn
very common dry mouth, headache

zeer vaak: diarree, droge mond
very common: diarrhoea, dry mouth

het eerste deel is vlak, zeer droog en zonrijk. het omvat de belangrijkste stad vila do porto en een burgerlijke luchthaven.
the first part is flat, very dry and sunshine-rich and encompasses the main town vila do porto and a civilian airport.

een krachtige storm of twee of drie weken zeer droog weer in een verkeerde periode van het jaar kan maken dat het werk van een heel jaar toch verliezen oplevert.
one very heavy storm or two or three weeks of very dry weather at the wrong time of the year can make all the difference as to whether they make a profit or loss on a whole year's work.

een zeer droge of plakkerige mond, erge dorst hebben
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty

droge mond lever- en galaandoeningen zeer vaak:
dry mouth hepato-biliary disorders very common:

toepassing: zeer geschikt voor droge en algemene toepassingen.
application: especially for dry and general applications.

bij een zeer droge huid kan vervolgens een verzorgende crème worden aangebracht.
if the skin is very dry, a care cream can be subsequently applied.

door de droge en warme omstandigheden bevatten de vruchten zeer hoge concentraties suiker.
farming in the turpan basin is particularly famous for its fruit.

zeer praktisch voor kleine klassen, of als de schilderingen drogen in kleine ruimtes.
very practical for small classes, or if the paintings dry in small spaces.

in landen met een zeer droog klimaat zal een wet op de waterhuishouding bijvoorbeeld op een iets andere manier worden toegepast dan in een land met een nat klimaat. men dient rekening te houden met de specifieke omstandigheden die in eerste instantie aanleiding gaven tot de instelling van de wet.
for example, very arid countries will necessarily apply the same water law in a somewhat different way than very wet countries because the circumstances that lead to the application of the law vary and these need to be taken into account.