Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maar er is zelfs meer.
and there is even more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u kunt zelfs meer apparaten toevoegen.
you can even add more devices.plug it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ik zou zelfs meer zeggen: veredelen.
i could go even further, and say it would be ennobled by such a decision.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soms zijn het er zelfs meer dan honderd.
this is of course my own opinion, and does not commit anyone else.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en zelfs meer, je vindt er tutorials.
and even more, you'll find tutorials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(u krijgt misschien zelfs meer gedaan.)
(you might even get more done.)
Ultimo aggiornamento 2011-02-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
voor de eurozone is dit zelfs meer dan in 2000.
for the euro area this even represents an acceleration compared to 2000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit alles moet gedaan worden, en zelfs meer.
all these have to be done and more even.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er zijn zelfs meer mannelijke genieën in de wereld.
in fact, there's many more male geniuses in the world.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op een manier, dat maakt het zelfs meer awesome!
in a way, that makes it even more awesome!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de moeder verdient zelfs meer eerbied dan de vader.
the mother deserves even more reverence than the father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is zelfs meer dan 10 % in een equilibratievat van 10 liter.
exceeds 10 % of even the 10 liter equilibration vessel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die doelstelling zouden we willen bereiken en zelfs meer dan dat.
this is a target that we should like to reach and even exceed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het is zelfs meer dan dat: het is de erkenning van kennis.
more than this, it is a known fact and recognition of this fact.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in sommige gevallen bedraagt de uitvoeringstermijn zelfs meer dan zes maanden.
in some cases even more than 6 months are required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een schone geest en aura houden is zelfs meer belangrijk dan douchen.
keeping a clean mind and aura is even more important than showering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voor bepaalde ondernemingen vertegenwoordigt het zelfs meer dan 50 % van de omzet.
the product concerned is a major segment of the portfolio of products sold by the various union industry companies to the extent that for some it represents more than 50 % of turnover.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de commissie heeft genoemde voorstellen niet alleen ingediend, maar zelfs meer gedaan.
the commission has not only put forward the relevant proposals, it has gone beyond that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deze zijn gelijk de redelooze dieren; zij dwalen zelfs meer dan de redelooze dieren.
such people are like cattle -- no, they are even more misguided.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misschien dat je zelf meer van
maybe you need to make more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: