Hai cercato la traduzione di zendmasten da Olandese a Inglese

tetra-zenders in zendmasten
tetra transmitters in masts

magnetrons zorgen voor meer straling dan zendmasten.
there is more radiation from microwave ovens than there is from base stations.

er staan in totaal 26 zendmasten op de heuvel.
the hill was the location of one of the main transmitters of the bbc world service in europe until it was shut in 2011.

als deze zendmasten niet gevaarlijk zijn, dan is er ook geen risico.
if they are not dangerous, then there is no risk.

hoogspanningsleidingen, radio- en tv-zendmasten; basisstations voor mobiele communicatie
high-voltage power lines, radio and tv broadcasting stations; mobile communication base stations

in het buitenland kan men nog bezwaar maken tegen de bouw van gsm/umts zendmasten.
abroad one may protest against the installation of gsm/umts masts.

in mijn eigen land worden vlakbij woningen en pal naast scholen zendmasten voor mobiele telefonie geïnstalleerd.
in my own country mobile phone masts are erected close to people's houses and right beside schools.

de zaak ligt anders voor installaties die juist elektromagnetische velden moeten opwekken, zoals zendmasten en dergelijke.
the situation is different in the case of equipment that is designed to produce fields, such as broadcasting transmitters.

in de tijd dat het netwerk van zendmasten explosief is uitgebreid, is het aantal kankergevallen in finland radicaal gedaald.
whilst the base station network has grown phenomenally, the figures for cancer in finland have fallen radically.

aanvullende veiligheidsmaatregelen gelden voor stations voor mobiele telecommunicatie, radio- en tv-zendmasten en hoogspanningsleidingen.
additional safety measures are applied for mobile telecommunication stations, radio and tv broadcasting stations and for high-voltage power lines.

iets en velen weten dat er een verbindingskoord of een verbindingslijn is van jullie naar boven én naar de aarde. dit zijn jullie zendmasten.
many of you know there’s a line of communication between you and the heavens and earth. these are your antennae.

vergeet niet dat mobiele telefoons het alleen doen zolang de zendmasten voldoende reservecapaciteit hebben. luister naar de radio voor informatie over de duur van de stroomuitval.
remember that mobile phones will only function as long as the transmittor masts have sufficient battery back up. listen to the radio to be informed about the duration of the power cut.

in spanje is het nu regel, dat binnen 300 meter waar kinderen, zieken en ouderen verblijven geen gsm zendmasten meer geplaats mogen worden!
in spain, it now is a general rule, that inside 300 meter where children, sick and elderly remain, no gsm transmitters are allowed to be raised!

elektromagnetische velden worden niet alleen veroorzaakt door hoogspanningskabels en zendmasten, maar ook door doodgewone huishoudelijke apparatuur waar we dagelijks mee in aanraking komen, zoals mobiele telefoons en televisieschermen.
the fields concerned are created not only by high voltage lines and broadcasting transmitters but by ordinary household appliances that we are all in regular contact with, such as mobile phones and television screens.

de planning van radio- en televisiefrequenties wordt van oudsher gecoördineerd op internationaal niveau vanwege het hoge potentieel voor storingen over lange afstand die worden veroorzaakt door omroepsignalen van krachtige zendmasten.
the planning of radio and tv broadcasting frequencies has traditionally been coordinated at international level because of the high potential for long distance interference created by the transmission of broadcasting signals from high power towers.

we kunnen ook verschillende technologieën gebruiken om uw locatie vast te stellen, zoals sensorgegevens van uw apparaat die bijvoorbeeld informatie leveren over wifi-toegangspunten en mobiele zendmasten in de buurt.
we may also use various technologies to determine location, such as sensor data from your device that may, for example, provide information on nearby wi-fi access points and mobile towers.

hoogspanningsleidingen, radio- en tv-zendmasten; basisstations voor mobiele communicatie; mobiele communicatie; elektrische bekabeling in woonhuizen
high-voltage power lines; radio and tv broadcasting stations; mobile communication; home/domestic wiring

de bio-effecten op het centraal zenuwstelsel - waar de commissie niet naar verwijst - lijken zich daar voor te doen waar zendmasten voor mobiele telefonie in de buurt van woningen staan.
the central nervous system bioeffects - which the commission does not refer to - seem to be occurring where mobile phone masts are located close to people's homes.

in de periode 1995-2002 omvatten deze activiteiten onder andere reclame, verkoop van programma's, verhuur van zendmasten, merchandising, internetactiviteiten en de wederverkoop van sportrechten.
between 1995 and 2002, these activities included such things as advertising, the sale of programmes, letting out of masts, merchandising, internet activities, re-sale of sports rights, etc.

zendmast
radio mast