Hai cercato la traduzione di zich toespitsen da Olandese a Inglese

de ontwikkelingssamenwerking zal zich toespitsen op :
efforts in development cooperation are to be targeted :

deze activiteiten zullen zich toespitsen op:
the activity will focus on:

de interne veiligheidsstrategie moet zich toespitsen op deze terreinen.
the internal security strategy will have to focus on these areas.

het programma zal zich toespitsen op het inenten van mensen.
this will concentrate on vaccinating people.

vanuit wetenschappelijk oogpunt zal het onderzoeksprogramma zich toespitsen op de:
from a scientific point of view, the research program will focus on:

om dit te bereiken zullen onderzoek en innovatie zich toespitsen op:
to achieve this, research and innovation will focus on the following:

de activiteiten van de commissie zullen zich toespitsen op spectrumgerelateerde vraagstukken.
spectrum-related issues will be a major focus of the commission’s work in this field.

de beleidsacties voor ondernemingen moeten zich toespitsen op concrete, pragmatische oplossingen.
enterprise-focused policy actions should concentrate on concrete and pragmatic solutions.

het efsi moet zich toespitsen op projecten met een hoge maatschappelijke en economische waarde.
the efsi should target projects delivering high societal and economic value.

dit colloquium zal zich toespitsen op de oorzaken en gevolgen van deze europese tragedie.
this seminar will focus on the causes and consequences of this european tragedy.

om dit te bereiken zullen multidisciplinair onderzoek en multidisciplinaire innovatie zich toespitsen op:
to achieve this, multidisciplinary research and innovation will focus on the following:

de studie zal zich toespitsen op bepaalde gespecialiseerde domeinen die als proef worden uitgekozen.
the study will focus on certain precise topics chosen on a sample basis.

de processtudies zullen zich toespitsen op de invloed van een verhoogde koolstofinput op sporegasvormende processen.
the process studies will focus on the impact of increased carbon input on trace gas generating processes.

het zal zich toespitsen op transnationale samenwerking als middel voor het verbeteren van de kennis en praktijken.
it will focus on transnational co-operation as a means to improving understanding and practice.

het initiatief van de commissie zal zich toespitsen op elektronische betalingen als alternatief voor dure contante betalingen.
the commissions' initiative will focus on electronic payments as an alternative to expensive cash.

binnen de unie moet men zich toespitsen op een efficiënte toepassing en stroomlijning van de huidige processen en regelingen.
in the union we must focus on the effective application and streamlining of current processes and arrangements.

de toekomstige acties zullen zich toespitsen op de verbetering van de kankerregistratie en de kwaliteit van de verstrekte gegevens.
future action will focus on improving cancer registration and improving the quality of data provided.

de werkzaamheden zullen zich toespitsen op de totstandbrenging van een referentiesysteem dat de kwaliteit van gegevens moet verbeteren en onzekerheid beperken.
work will focus on the establishment of a reference system which will enhance data quality and reduce uncertainty.

de besprekingen zullen zich toespitsen op ethiopië's hernieuwde inzet voor de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling en economische groei.
discussions will focus on ethiopia's new drive to achieve the millennium development goals (mdgs) and economic growth.

in het verlengde hiervan zou het programma zich toespitsen op de eindgebruiker - in het bijzonder op ouders, opvoeders en kinderen.
in line with this, the programme will focus on the end user – particularly parents, educators and children.