Hai cercato la traduzione di zichzelf als uitdaging gesteld da Olandese a Inglese

vaardigheden als uitdaging
meeting the skills challenge

diversiteit als uitdaging en als kans
diversity as a challenge and an opportunity

we worden echter tevens voor een uitdaging gesteld.
however, we are also faced with a challenge.

ze verwijst vaak naar zichzelf als oud.
married to a totally incapacitated casualty of the war in iraq (husband's name is robert david vaughan, called david).

de raad ziet zich echter ook voor een nieuwe uitdaging gesteld.
this new challenge is also something the council is facing.

bieńkowski omschrijft zichzelf als een technocraat.
she has also received a post-graduate diploma from the polish national school of public administration and afterwards a postgraduate studies mba from warsaw school of economics.

deze wereldmaatschappij weet weinig over zichzelf als volk.
this world society knows little about themselves as a people.

ik bedoel dat niet als dreigement maar als uitdaging.
i say that not as a threat, but as a challenge.

nieuwe trends als uitdaging voor de digitale economie
emerging trends will challenge the digital economy

de technologie bewijst zichzelf als robuust en schaalbaar.
the technology was proving itself to be robust and scalable.

zichzelf als overheid leider, en een sterke dictator.
themselves as government chief, and a strong dictator.

== ideologie ==de pvem beschouwt zichzelf als groene partij.
as a consequence, the european green party withdrew its recognition of the pvem as a legitimate green party.

chichester beschrijft zichzelf als een "climate change sceptic".
he is a former chairman of the carlton club political committee and is chairman of his family business publishing maps.

de unie ziet zich voor een aantal uitdagingen gesteld.
there are a number of challenges which the union must face and which must include the following.

tegelijkertijd wordt de unie voor nieuwe uitdagingen gesteld.
at the same time, new challenges lie ahead.

rond de eeuwwisseling werd het park voor nieuwe uitdagingen gesteld.
around the turn of the 20th century, the park faced several new challenges.

we werden opnieuw voor een enorme uitdaging gesteld (dat is “zakentaal” voor compleet hysterisch worden).
we were once again facing a major challenge. (that’s “business speak” for totally freaking out).

op economisch gebied ziet het voorzitterschap zich voor vergelijkbare uitdagingen gesteld.
the presidency faces similar challenges on the economic front.

we worden voor nieuwe uitdagingen gesteld en daar moeten we op reageren.
we are facing new challenges and we have to react to them.

vorig jaar werd het begrotingsbeleid in de emu voor een aantal ernstige uitdagingen gesteld.
last year fiscal policies in the emu faced a number of serious challenges.