Hai cercato la traduzione di zie tekening da Olandese a Inglese

aanwezigheid (zie tekening hierna)
presence (see figure below)

schema's (zie tekening hierna)
arrangements (see figure below)

horizontale hoeken: zie tekening hierna.
horizontal angles see figure below:

in de lengte (zie tekening hierna)
in length (see figure below)

voor meer details zie de explosie tekening.
please check explosion drawing for more details.

hier zie je een tekening van het rechter pedaal.
here is a sketch of the right pedal.

kies een plek op uw buik of dij (zie tekening).
choose a place on your stomach or thigh (see the picture).

zie hier een interessante tekening van leonardo da vinci.
now here’s an interesting drawing from leonardo da vinci.

als uw zweer groter is dan 5 cm2 (zie de tekening hierboven)
if your ulcer is larger than 5 square centimetres (see diagram above)

dit moet als volgt worden gecontroleerd (zie de tekening in bijlage 4):
compliance with this requirement shall be verified as shown hereunder (see drawing in annex 4):

toestel volgens scheibler-dietrich ( zie tekening ) of gelijkwaardige apparatuur .
scheibler-dietrich apparatus (see diagram) or equivalent apparatus.

trek vervolgens de helft van de doorzichtige beschermlaag van de pleister af (zie de tekening).
then peel away half of the clear protective covering (see picture).

ook de hoogte van rand is belangrijk, deze mag maximaal 20 mm bedragen (zie tekening rechts in beeld).
the height of the standing edge is also important and should not exceed 20 millimetres (see drawing).

zie 5 mogelijke bijwerkingen voor de tekenen van allergie
look out for the signs of allergy in 5 possible side effects

samenvattend zie ik enkele voorzichtige tekenen van herstel.
to summarise, i see some timid signs of recovery.

9 . waterige oplossing van natriumhydroxyde 0,01 n . tekening : zie pb nr . 1061/69 .
9 . aqueous 0 * 01 n solution of sodium hydroxide

ik zie in de nieuwe macedonische regering zeer bemoedigende tekenen.
in this respect, i see some very encouraging signals from the new macedonian government.

er zijn twee soorten kruisen gebruikt (+ en x), corresponderend met de plaats van de kruising van de ecliptica en de melkweg, zie tekening hierboven.
there are two sorts of crosses used (+ and x), corresponding with the place of the crossing of the ecliptic and the milky way, see picture above.

"en zie hoe wij de tekenen uitleggen en toch wenden zij zich af.
behold how we turn about the signs! yet thereafter they are turning away.

(zie de laatste alinea van dit antwoord voor meer over deze tekens)
(see the last paragraph of this answer for more about such characters.)