Hai cercato la traduzione di ziek uit dienst da Olandese a Inglese

uit dienst
grate-free

uit dienst
departures

uit dienst treding
retirement from employment

bent uit dienst gegaan
you have left shell employment

medewerker datum uit dienst
date out of service

zou in 2022 uit dienst gaan.
all c-130s will be withdrawn by 2022.

de c-1 is uit dienst.
the c-1 is out of service.

uit dienst en sloop in 1970
out of service and scrap in 1970

hij zag er ziek uit.
he looked ill.

ze werden uit dienst gehaald in 1956.
it was withdrawn from service in 1956.

de catalan talgo is toen uit dienst genomen.
the "catalan talgo" was taken out of service.

de laatste vliegtuigen zijn eind 2009 uit dienst genomen.
the last l-39 was withdrawn from operational service in 2009.

u hebt bij shell gewerkt en bent uit dienst gegaan
you have been in shell employment and have left

ze maakten een paar vrachtvluchten en haalden hem uit dienst.
and then they flew a few cargo flights, and took it out of service.

de islanders werden in 2005 na 29 jaar uit dienst gesteld.
the islanders were withdrawn in 2005 after 29 years of service.

op 15 maart 1974 werd de "intrepid" uit dienst genomen.
on 15 march 1974, "intrepid" was decommissioned for the final time.

de amerikaanse luchtmacht nam de laatste oa-37 in 1992 uit dienst.
in 1992 the a-37 was withdrawn from us service.

maar deze accountant is op 31 december 2001 uit dienst van de commissie getreden.
that person left the commission 's employment on 31 december 2001.

alle boten van de klasse waren uit dienst in 1998, en gesloopt in 2005.
all submarines of this class were taken out of service by 1998 and were scrapped by 2005.

de laatste skua werd uit dienst gesteld wegens te hoge kosten en veroudering in maart 1945.
the last skua in service was struck off charge in march 1945.