Hai cercato la traduzione di zijn doel treffen da Olandese a Inglese

wat is zijn doel?
what is its purpose?

het spel en zijn doel
the goal of the game

hij bereikte zijn doel.
he achieved his purpose.

dat heeft zijn doel gediend.
it has served its purpose.

waar het om gaat is dat de maatregelen hun doel treffen.
what matters is that the measures taken should be effective.

zo schiet hij zijn doel voorbij.
that way, he is overshooting the goal.

de richtlijn schiet zijn doel voorbij.
this directive is engaging in overkill.

het is moeilijk, maar het is zijn doel.
it is difficult, but it is his goal.

het voorstel van de commissie mist zijn doel.
the commission’s proposal makes little sense.

het zal zijn doel bereiken, vast en zeker.
it will undoubtedly reach its destination.

niet langs die weg zou hij zijn doel bereiken!
not along that path was he to reach his goal!

als zoon van italiaanse ouders was italië zijn doel.
the goal was a candidate for goal of the month for january in serie a.

dit amendement schiet naar mijn mening zijn doel voorbij.
in my opinion this amendment misses its purpose.

iedereen heeft zijn doel, zijn droom, zijn visie.
everyone has his goal, has his dreams, has his visions.

de heere heeft namelijk alles gemaakt voor zijn doel.
it was for this reason he was sent to the nations.

in 1969 hield hij 783 minuten achter elkaar zijn doel schoon.
antonio roma (13 july 1932 – 20 february 2013) was an argentine football goalkeeper.

de dualiteit heeft wat jullie betreft, bijna zijn doel gediend.
duality has all but served its purpose where you are concerned.

je kunt toekomstgericht zijn, doelen stellen.
you can be future-oriented, setting goals.

er zijn doelen gesteld en men kan deze betwisten.
there are objectives, they could be questioned.

dit zijn doelen die wij waarschijnlijk allemaal kunnen onderschrijven.
these are targets we can probably all agree with.