Hai cercato la traduzione di zijn gespeeld op russen da Olandese a Inglese

niet gespeeld op ...
not played on ...

naar wie ze zijn gespeeld;
to whom they were passed to;

replay gespeeld op 23 januari 1963.
replay played on 23 january 1963"france won 6–3 on aggregate.

laatst gespeeld op %e %b %y
last played on %b %e %y

laatst gespeeld op %a om %h:%m
last played on %a at %h:%m

alle wedstrijden werden gespeeld op 1 september 2013.
==round and draw dates====preliminary round==teams from the regional amateur league competed in this round for a place in the first round.

de heenwedstrijden worden gespeeld op 5 en 6 mei 2015.
the first legs will be played on 14 and 15 april, and the second legs will be played on 21 and 22 april 2015.

laatst gespeeld op %a om %i:%m %p
last played on %a at %h:%m

de terugwedstrijden werden gespeeld op 9-11 februari 2007.
the 2nd legs were played on 9–11 february 2007.

==== groep b ====de wedstrijden zijn gespeeld in košice.
finland won the championship with a 6-1 win in the final game against sweden.

de wedstrijden werden gespeeld op 11, 12 en 13 augustus 2014.
==first round==the draw for the first round took place on 17 june 2014 at 10:00 bst.

de johan cruijff schaal 2012 werd gespeeld op 5 augustus 2012.
== see also ==*burgher people*portuguese burghers== references ==== external links ==*wolvendaal*the voc and human heritage in sri lanka: the dutch burghers of ceylon, 1640–2014*history of the dutch in ceylon (sri lanka)

de "final four" wordt gespeeld op 1 en 2 juni 2013.
thw kiel was the defending champion.

== tweede voorronde ==de wedstrijden werden gespeeld op 30 september.
===second preliminary round===games were played on 30 september 2009.

===tussenronde======= groep e ====de wedstrijden zijn gespeeld in bratislava.
slovakia hosted the event with games being played in bratislava and košice.

== interlands ==er werden zes internationale wedstrijden gespeeld op easter road.
==history==the stadium is named after the easter road some 300 metres to its west.

de wedstrijd werd gespeeld op de "buenos aires cricket club ground".
british citizens founded social and sports clubs where they could practise their sports, such as bowls, cricket, football, golf, horse riding, rugby union and tennis amongst others.

==achtste finale==de wedstrijden werden gespeeld op 20 mei & 23 juni 2009.
the first legs were played on 20 may 2009 while the second legs were played on 23 june 2009.

de vrijwilligers hebben meer dan vijf maanden gewerkt in plaatselijke organisaties van het gastland in de steden waar de wedstrijden zijn gespeeld.
the volunteers worked for more than five months in local host organizations in those cities and towns where the matches were staged.

daarnaast blijkt ook een belangrijke rol te zijn gespeeld door zaken zoals culturele verwantschap en het vermoeden dat fusies en overnames op nationaal niveau vlotter in de hand kunnen worden gehouden dan grensoverschrijdende fusies .
as discussed in the article in the january 2000 issue of the ecb monthly bulletin entitled « the euro area one year after the introduction of the euro : key characteristics and changes in the financial structure » , there were a number of notable developments in the euro area capital markets during 1999 .