Hai cercato la traduzione di zijn overeengekomen: da Olandese a Inglese

zijn overeengekomen
draw up a contract

zijn overeengekomen dat,
have agreed that,

ze zijn overeengekomen dat:
they agreed that:

hij blij zijn overeengekomen.
he delighted agreed.

richtprijzen zijn overeengekomen;
agreed on price targets,

ze zijn overeengekomen hun(...)
they agreed to coordinate their interventions at the uno general assembly at the end of(...)

zijn overeengekomen als volgt :
have agreed as follows:

verklaren te zijn overeengekomen
déclarer à convenir

zijn overeengekomen hetgeen volgt:
have agreed as follows:

de volgende beginselen zijn overeengekomen:
the following principles have been agreed:

de lidstaten zijn overeengekomen dat in 2020:
the member states have agreed that in 2020:

beide partijen eind juli zijn overeengekomen.
july.

ik verwelkom de amendementen die zijn overeengekomen.
i welcome the amendments that have been agreed.

zijn overeengekomen de overeenkomst als volgt te herzien:
have agreed to revise the agreement as follows:

wij volgen de richting die wij gezamenlijk zijn overeengekomen.
we shall pursue this, as previously agreed.

tenzij de houders van de rechten anders zijn overeengekomen,
unless otherwise agreed with the owners of the rights, the minimum period would be 18 months,

de deelnemers zijn overeengekomen de volgende aangelegenheden vóór eind 2009 te behandelen:
the participants agree to examine the following issues before the end of 2009:

we zijn overeengekomen de coördinatie van de europese informatie te verbeteren.
they have agreed to improve coordination of european information.

deze bevoegdheid is exclusief, tenzij de partijen anders zijn overeengekomen.
such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.

de lidstaten zijn overeengekomen de sector door verscheidene maatregelen te helpen.
member states have agreed to help the industry by a variety of measures.