Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de warmte in
the heat in the red sea is not too
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
door de warmte.
by means of heat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de warmte is niet ...
the heat is no longer in direct c ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
33% van de warmte
only 33% of heat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afvoersystem voor de warmte
heat removal arrangement
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de warmte neemt toe.
the heat increases.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de warmte van de slaapzak
the warmth of the sleeping bag
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de warmte bleef draaglijk.
the heat was perfectly bearable.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perfecte verspreiding van de warmte.
distribution of the heat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat is de warmte van de bodem.
that's the heat from the bottom.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit maakt het huis houden de warmte, zodat de warmte niet verloren gaan.
this makes the house keep the heat so the heat does not get lost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de warmte is niet meer in direct cont ...
the heat is no longer in direct contact with the cuti ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belangrijker dan de grondsoort is de warmte:
more important than the soil is the warmth:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
's morgens al is de warmte drukkend.
the heat is already suffocating early on in the morning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de warmte van het waterbed bevordert dit proces.
the warmth of the waterbed speeds up the process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correctie voor de warmte-afgifte aan de omgeving
radiation correction
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de warmte werkt zich weldoende op het lichaam uit.
the heat has a beneficial effect on your body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij hebben een sterke en onafhankelijke europese centrale bank nodig zodat de euro zijn succesvolle weg kan vervolgen.
what we need is a strong and independent central bank, enabling the euro to continue on its successful course.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
system using the heat of the engine cooling fluid
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
? ze worden geplaatst tussen de motor en de radiator, zodat de warmte wordt overgedragen van de radiator.
?they are placed between the engine and the radiator so that the heat is transferred from the radiator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: