Hai cercato la traduzione di zolang ze da Olandese a Inglese

ze zingt al zolang ze ...
she has been singing as ...

dat wil zeggen, zolang ze voor israel zijn.
for them race, religion and country are inter-related, as they are inter-related in the case of no other race, no other religion, and no other country on earth.

zolang ze dat doen, hebben ze een zekere steun.
as long as they do that they have a certain support.

de gezinsleden blijven verzekerd zolang ze in nederland wonen
family members continue to be insured as long as they live in the netherlands

het leven van de lieveheersbeestjes is één groot feest, zolang ze
life of the ladybirds is one big feast, just as long as there are

huisdieren zijn in het hotel toegestaan, zolang ze maar klein zijn.
pets are allowed in the hotel, provided that they are small.

met de honden mag niet gefokt worden zolang ze worden behandeld.
dogs should not be used for breeding while under treatment.

met de honden mag niet gefokt worden zolang ze onder behandeling zijn.
dogs should not be used for breeding while under treatment.

zolang ze zich niet bedreigd voelen, zijn voshaaien niet gevaarlijk voor mensen.
as long as they don't feel threatened, threshers are not dangerous for humans.

ja, zolang ze maar vooraf betaald zijn, in de middag voor de soundcheck.
yes, as long as they are paid in advance in the afternoon before the sound check.

deze verordening is van toepassing in zwitserland zolang ze van kracht blijft in de eu
this regulation shall apply in switzerland as long as it is in force in the eu.

zolang ze echter nog niet zijn aangenomen kan de overeenkomst nog niet in werking treden.
the interinstitutional agreement can therefore be adopted tomorrow in any case.

ze merken er niets van zolang ze in europa blijven, wordt steeds gezegd.
the large member states and belgium are trifling with the interests of all european citizens.

daar kan ik mee akkoord gaan zolang ze alle inspanningen doen, maar zonder inspanningen geen uitzondering.
i can go along with that, as long as they make the effort, and no exceptions without efforts.

zolang ze niet afgesloten zijn op een behoorlijke en waardige manier, zullen wij ze niet vergeten.
we shall not forget them until they have been resolved in a proper and dignified manner.

in dit verband zijn zowel oorsprongsbenamingen als geografische aanduidingen belangrijk, zolang ze niet worden misbruikt.
in this respect, labelling of both origin and geographic area is important as long as this is not misused.

daarom willen we dat jongeren nee durven te zeggen tegen tabak zolang ze nog vrij kunnen kiezen.
that's why we want young people to feel free to say no to tobacco while they still have the choice.

zolang ze niet hetzelfde krijgen als hun collega's in italië, zal deze kwestie blijven spelen.
until they get the same as their equivalents in italy this matter will rumble on.

iedereen kan krijgen ze, zolang ze de regels inzake de te volgen gratis minecraft premium accounts pagina.
anyone can get them as long as they follow the rules on the free minecraft premium accounts page.