Hai cercato la traduzione di zuigt da Olandese a Inglese

het zuigt.
it sucks.

"dit spel zuigt!!!!"
"dit spel zuigt!!!!"

hoe zuigt u de suspensie op?
withdrawing the suspension

het is roofzuchtig, maar hij zuigt ook sappen.
it is a predatory bug, but it sucks plant juice as well.

de irc-protocol plug-in die minder zuigt
the irc protocol plug-in that sucks less

hij zuigt het vocht op dat verborgen is in het zand.
it squeeze the moisture hidden in the sand.

de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column

alleen al het hebben van zulke voorzieningen zuigt nog meer activiteit aan.
and the simple fact that these facilities are there only encourages more activity.

want de escalatie naar een burgeroorlog zuigt het land nog dieper het moeras in.
for an escalation into civil war will suck the country deeper into the quagmire.

ahhh, dat zuigt !!! ik denk dat het kan erger, alsof het echte geld !!!
ahhh, that sucks !!! i guess it could be worse, like if it was real money !!!

het is een roofzuchtige soort, maar zuigt ook sappen op. lengte 5 - 7 mm.
it is a predatory species, but they also suck juices. length 5 to 7 mm.

100 % elektrisch, zuigt alle soorten afval met een werkingsautonomie van 12 uur bij normaal gebruik.
100 % electric powered, it vacuums up all kinds of waste with 12 hours independent operation in normal usage.

rasputin zuigt liz’ ziel uit haar lichaam om hellboy te dwingen de ogdru jahad vrij te laten.
to force hellboy to release the ogdru jahad, rasputin sucks liz's soul out of her body, telling hellboy that liz will come back to life if he obeys.

een andere oorzaak van armoede, autocratie, een heerser die zuigt het land geld en het geld gebruiken voor zichzelf.
another cause of poverty is autocracy, a ruler who is sucking up the country's money and use the money for himself.

de ruimte moet zijn voorzien van een afvoersysteem dat lucht tijdens de hele test met een laag, constant debiet uit de ruimte zuigt.
the enclosure shall be equipped with an outlet flow stream that withdraws air at a low, constant rate from the enclosure throughout the test.

via de handelsbalans zuigt de europese unie jaarlijks al 30 miljard euro naar zich toe, met andere woorden ze financiert niet maar ze laat zich financieren.
the european union already has a balance of trade surplus of eur 30 billion a year, in other words instead of financing it is being financed.

deze volwassen wants doorboort de trips, zuigt ze binnen een paar minuten leeg, en zoekt de volgende prooi, dat gaat maar door.
this adult pierces the thrips, sucking it within just several minutes, just going to the other prey, continuing all over the place.

intussen wordt een membraanfilter ten minste 10 minuten in gedestilleerd water gelegd en dan in het filtreerapparaat geplaatst . men giet de suikeroplossing op het filter en zuigt deze door .
in the meantime a membrane filter is soaked in distilled water for at least ten minutes and then placed in the filtration apparatus.

en dat kan niet, want er is maar één echt hoofd en dat is het hoofd hoofd. woedend plopt het hoofd hoofd over het hoofd van directeur oscar en zuigt zich stevig vast.
there is only one real head and that is the head head. the spiteful head morph hops onto the head of the principal.

een rooksessie met een waterpijp duurt vaak langer dan 40 minuten, waarbij de gebruiker 50 to 200 keer aan de pijp zuigt en daarbij 0,15 tot 0,5 liter rook per keer inademt.
the average hookah session typically lasts more than 40 minutes, and consists of 50 to 200 inhalations that each range from 0.15 to 0.50 liters of smoke.