Hai cercato la traduzione di zuiniger maken da Olandese a Inglese

nu nog zuiniger.
now even more economical.

elk jaar 1% zuiniger in brandstofverbruik
1% more fuel efficient each year.

de ontwikkeling van schone technologieën die een zuiniger gebruik maken van de natuurlijke hulpbronnen;
the development of clean technologies more sparing in their use of natural resources,

het nieuwste type systeem is veel zuiniger.
the newest type of system is much more economical.

zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster
optimum heat control during grate sintering

dieselauto’s zijn zuiniger en stoten minder co2 uit.
diesel vehicles consume less fuel and produce fewer carbon dioxide emissions.

deze band is dus stiller, zuiniger en ook nog eens veiliger.
it is therefore a quiet, low consumption and, at the same time, safe tyre.

door deze uitdagingen neemt het milieubelang van een zuiniger energieverbruik toe.
these challenges reinforce the environmental priority of mastering energy use.

verder wordt alle instellingen verzocht zuiniger en efficiënter te werken.
in addition, all the institutions are called upon to intensify their efforts to achieve economy and efficiency.

mijnheer de commissaris, ik hoop dat uw collega, de heer barrot, een bijdrage zal leveren aan uw inspanningen om de vervoerssector zuiniger te maken.
commissioner, i hope that your colleague, mr barrot, will contribute to your efforts to bring more efficiency to the transport sector.

de fabrikanten hebben toegezegd zuiniger voertuigen op de markt te zullen brengen.
manufacturers are committed to offering the public a range of much more efficient cars.

zuiniger omgaan met natuurlijke hulpbronnen betekent er anders mee omgaan dan we nu doen.
making more economical use of natural resources means treating them differently from how we treat them now.

ten tweede, de begroting voor 1997 werd met opzet zuiniger opgesteld dan voorgaande begrotingen.
secondly, the 1997 budget was intentionally conceived more tightly than previous budgets.

bovendien zorgt deze systematische benadering voor een zuiniger rijgedrag met blijvende besparingen voor het hele wagenpark.
above all it is this systematic approach to securing the most fuel efficient driving patterns throughout the fleet that brings sustainable savings.

daarom vraag ik de commissie om met een richtlijn te komen voor zuiniger vrachtauto's.
this is why i would ask the committee to submit a directive for more economical trucks.

traditionele hybriden aandeel zowel de gas-en elektrische energie, waardoor ze zuiniger en milieuvriendelijker.
traditional hybrids share both the gas and electric energy, thus making them more fuel efficient and environmentally friendly.

auto’s, vliegtuigen en treinen zijn vandaag veiliger, zuiniger en comfortabeler dankzij hun elektronische onderdelen.
today's cars, planes, and trains are safer, more energy-efficient and comfortable thanks to their electronic parts.

dat willen zij doen door internettoegang goedkoper te maken, meer efficiënte apps te ontwikkelen die zuiniger met data omspringen en dus minder bandbreedte verbruiken.
they want to do this by making internet access cheaper and by developing more efficient apps that process data using less bandwidth.

echter, in plaats van een hoger verbruik mogelijk te maken, met nog meer verspilling, moet de nieuwe strategie worden toegespitst op een zuiniger, efficiënter en intensiever energiegebruik.
however, rather than ensuring a larger and even more wasteful usage, the focal point of the new strategy should be a more economical, more efficient and more intensive energy utilisation.

bepaalde lidstaten willen een zuinigere begroting dan de huidige, die net boven 1 procent ligt.
some member states want a smaller budget than the present one, which is just above 1%.