Hai cercato la traduzione di zwaargewond da Olandese a Inglese

een collega raakt zwaargewond.
...

twee raakten zwaargewond en een overleed.
on january 18, five japanese buddhist monks, members of an ardently nationalist sect, were beaten near shanghai's sanyou factory () by agitated chinese civilians.

van hun kameraden raakten er 29 zwaargewond.
29 of their comrades were seriously injured.

er vielen acht doden en drie waren zwaargewond.
eight people were killed and three seriously injured.

agunda raakte zwaargewond, maar ze kon nog lopen.
agunda was severely injured, but she was still capable of moving.

dix vermoordt brannom, maar raakt hierbij zelf zwaargewond.
dix is able to kill brannom, but not without being wounded himself.

generaal bee werd zwaargewond en zou de volgende dag sterven.
general bee was mortally wounded and died the following day.

hierbij vielen 33 doden en raakten 21 mensen zwaargewond.
the incident resulted in 33 deaths and 21 severe injuries.

dertien uit ramen gesprongen mensen raakten zwaargewond of overleden.
thirteen people, who had jumped from windows, either died or were severely injured.

op 10 april 1918 werd hij tijdens een granaatinslag bij mesen zwaargewond.
hans am ende (31 december 1864, trier - 9 july 1918, stettin) was a german impressionist painter.

zwaargewond maar levend vertelt carlos dat brent hem in de steek liet.
unbeknownst to him, the killer bandages carlos and leaves him at the house.

austin raakt zwaargewond en krijgt een operatie die zes miljoen dollar kost.
better...stronger...faster.

21 mensen raakten gewond, 3 daarvan zelfs zwaargewond, waaronder de bestuurder.
22 people were injured in the collision, 3 seriously, including the tram driver.

hij was ter plekke toen de fotograaf ken oosterbroek werd gedood en greg marinovich zwaargewond raakte.
as an associate of the bang-bang club, he was at the scene when ken oosterbroek was killed and greg marinovich was seriously injured.

===tegen het eind van de tweede wereldoorlog raakte fury zwaargewond door een landmijn in frankrijk.
under fury, s.h.i.e.l.d.

op 18 maart 1982 raakte hij zwaargewond in een auto-ongeluk in philadelphia, waardoor hij verlamd bleef.
in 1982, pendergrass was severely injured in an auto accident in philadelphia, resulting in his being paralyzed from the chest down.

==ongeval==op 8 september 2007 raakte vansteelant zwaargewond, toen hij werd aangereden op training in hooglede.
on september 8, 2007, vansteelant was hit by a car during training on his bike.

=== tweede mutatie ===na zwaargewond te zijn geraakt, zorgde sage dat beasts lichaam een tweede mutatie onderging.
===feline physique===after being critically wounded, hank's body undergoes a secondary mutation, jump started by sage.

er zijn honderden gewonden en zwaargewonden en ook zijn er honderden arrestaties verricht.
hundreds of people have been injured, some of them severely, while hundreds have been imprisoned.