Hai cercato la traduzione di zwak zuur da Olandese a Inglese

zwak zuur
weak acid

zuur
acid

zwak zuur ontlucht milieu
anaerobic slightly acidic medium

citroenzuur is een zwak organisch zuur.
citric acid is a weak organic acid with the formula c6h8o7.

de oplossing in water is een zwak zuur
the solution in water is a weak acid

de oplossing in water is een zwak zuur.
it is a component of many common weedkillers.

"zwak zure afvalstoffen":
weak acid waste shall mean:

de stof is een zwak zuur en reageert met basen.
peracetic acid is a weaker acid than the parent acetic acid, with a pka of 8.2.

imidazool kan als base en als zwak zuur optreden in reacties.
that is, it can function as both an acid and as a base.

in tegenstelling tot de andere waterstofhalogeniden is waterstoffluoride een zwak zuur.
although hydrofluoric acid is regarded as a weak acid, it is very corrosive, even attacking glass when hydrated.

"zwak zure afvalstoffen":
weak acid waste shall mean:

zwak zure afvalstoffen en geneutraliseerde afvalstoffen:
weak acid waste and neutralized waste:

azijnzuur (systematische naam ethaanzuur) is een zwak zuur met een kenmerkende stekende geur.
although it is classified as a weak acid, concentrated acetic acid is corrosive and can attack the skin.

er dient een zwak zuur spoelmiddel overeenkomstig de norm (formule iii) te worden gebruikt;
a weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula iii) shall be used,

teveel zuur kan het bloed ziek maken en de vruchtbaarheid zwak.
too much sour food can also make the blood sick and fertility weak.

als geconjugeerde base van een zwak zuur kan een oplossing van natriumacetaat en azijnzuur als buffer dienen om een relatief constante ph te behouden.
===buffer solution===as the conjugate base of acetic acid, a solution of sodium acetate and acetic acid can act as a buffer to keep a relatively constant ph level.

== eigenschappen ==waterstofsulfide is een zwak tweeprotisch anorganisch zuur, dat matig tot slecht oplosbaar is in water.
dissolved in water, hydrogen sulfide is known as hydrosulfuric acid or sulfhydric acid, a weak acid.

de tenuitvoerlegging van artikel 13, lid 4, met inbegrip van technische voorschriften voor de definitie van in zwak zuur scheidbaar cyanide en de meetmethode hiervoor;
the implementation of article 13(4), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method;

- zwak zure afvalstoffen en geneutraliseerde afvalstoffen: 800 kg op 31 december 1994.
- weak acid waste and neutralized waste: 800 kg - 31 december 1994.

maak vervolgens de oplossing zwak zuur door toevoeging van een weinig zoutzuur n ( 3.8 ) , vul de inhoud met water aan en homogeniseer .
then acidify slightly by adding a little hydrochloric acid n ('3.8), make up to volume with water and mix.