Hai cercato la traduzione di dodelijk da Olandese a Islandese

dodelijk.
hún dķ.

dodelijk?
hættuleg?

dodelijk."
banvænt."

allebei dodelijk.
allt saman banvænt. sjáumst fljķtlega.

dat is echt dodelijk.
já, ūetta er klaki, hann er banvænn.

dodelijk deze slangen!
banvænir, ūessir snákar.

deze decepticons zijn dodelijk.
vélráđarnir eru banvænir.

dodelijk voor 'n sprinter.
dauđi spretthlaupara.

die velt een dodelijk vonnis.
-Úrskurõur Ūess er ævinlega endanlegur.

een crucifix. dodelijk voor jou.
nagli úr krossfestingunni reynist ūér banvænn.

aanval met een dodelijk wapen.
Árás međ eggvopni.

het is nogal dodelijk, jongen.
Ūetta er ansi banvænt, gamli minn.

ik riep: je was weer dodelijk goed.
Ég sagđi ađ ūú hefđir stútađ ūeim í dag.

dietrich is dodelijk op de vloer.
dietrich er banvænn á gķlfinu.

het geeft niet. het is niet dodelijk.
Ūađ er í lagi, ūađ er ekki banvænt.

maar de volgende gang is dodelijk lekker.
næsti réttur er ūess virđi ađ deyja fyrir.

angst is gezond, paniek is dodelijk.
Öttinn er jákvæđur en skelfingin er banvæn.

de minst giftige zeeslang is al dodelijk.
jafnvel aumasta sæslanga er banvæn.

ze zijn met acht maanden dodelijk, echt dodelijk.
Ūær eru banvænar átta mánađa og ūá meina ég banvænar.

dodelijk vuur bij mayflower 26 doden en 78 gewonden
mayflower brennur 45 lÁtnir