Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de bedieningseenheid en satellietspeakers met glanzende afwerking geven uw bureau een stijlvol tintje.
gli altoparlanti satelliti di colore nero lucido e il dispositivo di controllo aggiungono un tocco di classe alla scrivania.
— een bedieningseenheid met een cijfertoetsenbord voor het invoeren van de gegevens (code en hoeveelheid van de goederen),
detti autoveicoli sono dotati di vetri laterali e muniti di due passaruote longitudinali di circa 20 cm di larghezza, ciascuno con dei fori filettati, predisposti per fissare dei sedili; considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento (cee) n.
met de gepoorte subwoofer, bedieningseenheid met draad en zwartglanzende afwerking biedt dit 2.1-speakersysteem rijk, vol geluid en eenvoudige bediening in een gestroomlijnde behuizing.
dotato di subwoofer con cavità, dispositivo di controllo con fili e finitura nera lucida, questo elegante sistema di altoparlanti 2.1 ti fornisce un suono pieno e potente, un controllo intuitivo e un design elegante.
het onderzoek heeft enerzijds betrekking op nieuwe interconnectiesystemen voor de automatisering van kantoorapparatuur en op de ontwikkeling van bedieningseenheden, beheersmethoden en architecturen van systemen voor de automatisering van de fabriek.
sulla base delle informazioni fornite essa dubita della compatibilità degli aiuti progettati con il mercato comune.