Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
belgio
belgië
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leper (vlaanderen. belgio)
ypres (fiandre, belgio).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
museo gallo-romano, tongeren (belgio)
museo di gallo-romano, tongeren (belgio)
Ultimo aggiornamento 2012-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) het koninkrijk belgio te verwijzen in de kosten."
2) condannare il regno del belgio alle spese.»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- het al^emee^chr^ste^i^^vakverbond van belgio
la confederazione dei sindacati cristiani del belgio (csc)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) het koninkrijk belgio te verwijzen in de kosten van de procedure."
causa c-156/95 belgio / commissione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
belgio denemarken duitsland griekenland spanje frankrijk ierland italië luxemburg nederland portugal verenigd koninkrijk
belgio danimarca germania grecia spagna francia irlanda italia lussemburgo paesi bassi portogallo regno unito
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na rubriek 3· belgio"—frankrijk wordt de volgende nieuwe rubriek ingelast :
- dopo Ís rubrica 3· belgio-francia e inserita la seguente nuova rubrica :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dank zij het beneluxverdrag en de belgisch-luxemburgse economische unie is de geografische grens met belgio geen douanegrens meer.
in tal modo, queste riunioni consentono di risolvere direttamente diversi problemi concernenti casi specifici«
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i-877, punto 13, e la causa c-75/97 belgio/commissione, racc.
i-877, punto 13, e la causa c-75/97 belgio/commissione, racc.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hij vorderde terugbetaling van de inmiddels genoten uitkering, op grond dat betrokkene zich niet ter beschikking had gehouden op de algemene arbeidsmarkt doordat zij haar daadwerkelijke woonplaats niet in belgio had.
tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia fra l'office national de l'emploi e la signora naruschawicus, relativa al provvedimento con cui l'ispettore regionale ha negato alla signora naruschawicus le indennità di disoccupazione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richtlijn 94/2/eg (pb l 45 van 17.2.1994) energieverbruik van huishoudelijke elektrische koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan belgio
direttiva 94/2/ce (gu l 45 del 17.2.1994) consumo di energia dei frigoriferi e delle relative combinazioni belgio
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) m.l.v. andere produkten (frankrijk!; zonder indirecte belastingen {italie) (bl m.l.v. loonwerk in de bosbouw (belgio en luxemburg), andere produkten (duitsland italië en luxemburg] en indirecte belastingen (italie). '
(al ivi compresi altri prodotti (francia); senza imposte indirene sulla produzione (italia), (b) ivi compresi lavori forestali per conto terzi (belgio e lussemburgo), altri prodotti (germania, itali: e lussemburgo) e imposte indirette sulla produzione (italia).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: