Hai cercato la traduzione di bentoniet da Olandese a Italiano

bentoniet
bentonite

een schietprop,gemaakt van bentoniet of cellulose
borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose

bentoniet: ≥ 70 % smectiet (dioctaëdrisch montmorilloniet)
bentonite: ≥ 70 % smectite (montmorillonite diottaedrica)

indien noodzakelijk dienen de zijkanten te worden versterkt met bentoniet.
- una valutazione visiva, un test ph e un'analisi rapida (5-10 minuti)

tot verlening van een vergunning voor bentoniet als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten
relativo all’autorizzazione della bentonite quale additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali

geactiveerd bentoniet wordt gewoonlijk onder onderverdeling 38029000 ingedeeld. _bar_
le bentoniti attivate rientrano generalmente nella sottovoce 38029000. _bar_

benzeenmethaanaminium, n,n-dimethyl-n-octadecyl-, reactieproducten met bentoniet
benzenmetanamminio, n,n-dimetil-n-ottadecil-, prodotti di reazione con bentonite

jullie man is geïnfecteerd met zwevende clusters van vijf sporen, met daaromheen een jasje van bentoniet.
il vostro uomo è stato infettato da aggregati fluttuanti di cinque spore, rivestite con un agente antiagglomerante, la bentonite.

preparaten voor het klaren van bier, samengesteld uit papains en bentoniet ; enzympreparaten voor het ontsterken van textiel
preparazioni destinate a chiarificare la birra com­poste di papaina e di ben­tonite ; preparazioni en­zimatiche per il disincol­laggio dei tessili

de boorspoeling is in het algemeen niet giftig en bestaat uit een mengsel van water en natuurlijke produkten als bentoniet of bariet.
i fanghi usati per le perforazioni non sono generalmente tossici: si trat ta di una miscela di acqua e di prodotti naturali quali bentonite o barite.

er werd ook erkend dat bentoniet doeltreffend kan zijn als aflatoxinebindend middel voor melkkoeien en dat die conclusie kan worden uitgebreid tot alle herkauwers.
È stato altresì riconosciuto che la bentonite può essere efficace come legante dell’aflatossina per le vacche da latte e che questa conclusione può essere estesa a tutti i ruminanti.

als gevolg van de structuur van bentoniet kan het intern en aan het oppervlak water absorberen (zwelvermogen)
la struttura della bentonite le consente di assorbire acqua nella sua struttura e sulla superficie esterna (proprietà di rigonfiamento)

25081000 _bar_ bentoniet zie de derde alinea, punt 1, van de gs-toelichting op post 2508.
25081000 _bar_ bentonite vedi le note esplicative del sa, voce 2508, terzo paragrafo, punto 1.

de vermeldingen betreffende „talk”, „bentoniet” en „kaolien” worden vervangen door:
le voci «talco», «bentonite», e «caolino» sono sostituite dalle seguenti:

het mengsel van verschillende bronnen van bentoniet mag het toegestane maximumgehalte in het volledige diervoeder van 20000 mg/kg volledig diervoeder niet overschrijden.
la miscela delle varie fonti di bentonite non deve superare il livello massimo consentito nel mangime completo: 20000 mg per kg di mangime completo.

sommige soorten natuurlijk bentoniet kunnen een kenmerk vertonen dat van deze waarden afwijkt; wanneer er verschillende afwijkende kenmerken zijn, wordt het bentoniet gewoonlijk als geactiveerd aangemerkt.
alcune bentoniti naturali possono presentare una caratteristica che si discosta da tali valori; qualora tale deviazione concerne più caratteristiche la bentonite è generalmente considerata attivata.

aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen op de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor bentoniet als bindmiddel en antiklontermiddel vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.
dato che non vi sono motivi di sicurezza che richiedano l’immediata applicazione delle modifiche delle condizioni di autorizzazione della bentonite come legante e antiagglomerante, è opportuno prevedere un periodo transitorio per consentire alle parti interessate di prepararsi a ottemperare ai nuovi obblighi derivanti dall’autorizzazione.

uit de beoordeling van bentoniet blijkt dat aan de in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan.
la valutazione della bentonite dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all’articolo 5 del regolamento (ce) n. 1831/2003.

quaternaire ammoniumverbindingen, bis(gehydrogeneerde-talk-alkyl)dimethyl-, verbindingen met bentoniet en c8-18-alkylbenzyldimethylammoniumchloride
composti di ammonio quaternario, bis(sego idrogenato alchi)dimetile, composti con bentonite e cloruro di c8-c18-alchilbenzildimetilammonio

2005/0672/dk -wetsontwerp tot wijziging van de wet betreffende de accijns op afval en grondstoffen (wijziging van de accijns op bentoniet, cement en dolomiet-en magnesiumkalk alsmede vergoeding van de accijns bij export) --
2005/0672/dk -progetto di legge relativo alla modifica della legge sulla tassazione delle materie prime (modifica della tassazione per bentonite, cemento e calce dolomitica e di magnesio nonché pagamento dell'imposta per l'esportazione) --