Hai cercato la traduzione di beschermingsregelgeving da Olandese a Italiano

kaartbetalingen bevatten persoonsgegevens, die in de eu aan uitgebreide beschermingsregelgeving onderworpen zijn.
per quanto concerne il flusso di dati verso l’esterno dell’ue, in linea di principio, la normativa comunitaria consente la trasmissione soltanto verso paesi terzi che garantiscono un livello adeguato di protezione, corrispondente agli standard applicabili in seno all’ue.

hierdoor kunnen de europese consumenten, op grond van geharmoniseerde beschermingsregelgeving, daadwerkelijk profiteren van het gediversifieerde aanbod binnen de interne markt.
infine direi che l'importanza di questa direttiva per il consumatore europeo, affinché possa vera mente beneficiare in modo effettivo della diversità delle offerte nell'ambito del mercato interno con la tutela di norme armonizzate, è indiscutibile.

gegevensbescherming kaartbetalingen bevatten persoonsgegevens , die in de eu aan uitgebreide beschermingsregelgeving zijn onderworpen . de voorwaarden waaronder de overdracht van gegevens naar derden buiten de eu mogelijk is , moeten worden verduidelijkt .
È necessario , da un lato , chiarire le condizioni in base a cui è organizzata la trasmissione dei dati al di fuori dell' ue , dall' altro evitare in ogni caso l' invio di dati dettagliati all' esterno dell' ue a fini statistici o commerciali . 4

gegevensbescherming kaartbetalingen bevatten persoonsgegevens , die in de eu aan uitgebreide beschermingsregelgeving onderworpen zijn . de eu heeft met de goedkeuring van richtlijn 95/46 / eg en richtlijn 2002/58 / eg een juridisch kader opgesteld waardoor zowel de bescherming van persoonsgegevens als het vrij verkeer van dergelijke gegevens tussen lidstaten mogelijk is gemaakt .
attraverso l' adozione delle direttive 95/46 / ce e 2002/58 / ce , l' ue ha posto in essere un assetto giuridico sia per la protezione sia per la libera circolazione dei dati personali tra gli stati membri . per quanto concerne il flusso di dati verso l' esterno dell' ue , in linea di principio , la normativa comunitaria consente la trasmissione soltanto verso paesi terzi che garantiscono un livello adeguato di protezione , corrispondente agli standard applicabili in seno all' ue .