Hai cercato la traduzione di buitendeur da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

buitendeur

Italiano

porta esterna

Ultimo aggiornamento 2013-05-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

de buitendeur...

Italiano

la porta esterna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

buitendeur dicht.

Italiano

portello chiuso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

ik open de buitendeur.

Italiano

ora apro il portellone esterno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

oké, open de buitendeur.

Italiano

ok, apro i portelloni esterni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

buitendeur wordt geopend.

Italiano

sto aprendo il portello esterno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

bob, controleer die buitendeur.

Italiano

È naturale che un essere della sua specie abbia cercato l'unico luogo chiuso esistente nel raggio di km.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

- we openen de buitendeur.

Italiano

- allora. apriamo il portellone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

- jean, vergrendel de buitendeur.

Italiano

jean, sigilla il portello esterno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

het belangrijkste is de buitendeur.

Italiano

quello più serio è la porta di sicurezza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

reader, bewaak de buitendeur.

Italiano

lettore, copri la porta esterna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

1 steun voor demper buitendeur

Italiano

n°1 supporto x ammortizzatore anta esterna

Ultimo aggiornamento 2009-11-10
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

ik moest de buitendeur regelen.

Italiano

io avevo la responsabilita' di oltrepassare la porta esterna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

<PROTECTED> buitendeur voor iedere deur, inhoud :

Italiano

<PROTECTED> anta esterna x ogni anta contenente :

Ultimo aggiornamento 2009-11-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Elsbeth
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

de buitendeur is op lager niveau.

Italiano

il portello esterno e' al livello inferiore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

kit buitendeur voor iedere deur, inhoud:

Italiano

kit anta esterna x ogni anta contenente:

Ultimo aggiornamento 2009-11-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

de buitendeur van de kelder staat open.

Italiano

la porta per uscire dalla cantina è rimasta aperta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

kit demper voor iedere buitendeur, inhoud:

Italiano

kit ammortizzatore x ogni anta esterna contenente:

Ultimo aggiornamento 2009-11-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

nee, de bezorgster weet de code van de buitendeur.

Italiano

no, la nostra fattorina conosce il codice del cancello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Olandese

de buitendeur reageert niet op computer commando's.

Italiano

il portello esterno non risponde ai comandi del computer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Elsbeth

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,767,709 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK