Hai cercato la traduzione di ca qui a fissure da Olandese a Italiano

ken je qui a vu coco? - ja.
conosci cocò?

le crédit mutuel est régi par la loi du 10 septembre 1947 qui a posé les principes de la coopération.
le crédit mutuel est régi par la loi du 10 septembre 1947 qui a posé les principes de la coopération.

la police continue sa recherche pour retrouver oliver hughes, cet enfant de cinq ans avec nationalite anglaise qui a disparu hier dans la soiree.
la police continue sa recherche pour retrouver oliver hughes, cet enfant de cinq ans avec nationalite' anglaise qui a disparu hier dans la soiree.

selon ces trois conventions, c'est donc un montant de 65 millions d'eur qui a été avancé au fpap.
selon ces trois conventions, c'est donc un montant de 65 millions d'eur qui a été avancé au fpap.

le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.
le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.

les services administratifs et commerciaux ont été centralisés à berchem, ce qui a permis de fermer l'établissement à gand et de réduire la capacité de celui de zeebruges.
les services administratifs et commerciaux ont été centralisés à berchem, ce qui a permis de fermer l'établissement à gand et de réduire la capacité de celui de zeebruges.

66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.
66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.

(20) le business plan cité pour référence (mais non communiqué) est celui qui a été établi en décembre 2001 en vue de la reprise de la cgme par euromoteurs.
(20) le business plan cité pour référence (mais non communiqué) est celui qui a été établi en décembre 2001 en vue de la reprise de la cgme par euromoteurs.

(1) par lettre du 17 février 2003, la belgique a notifié un plan de restructuration en faveur d'abx logistics (ci-après "abx"), qui a été enregistré le 17 février 2003 sous le no tren a/13396. par lettre du 24 juillet 2003 (no sg (2003) d/231003), la commission a informé la belgique de sa décision d'ouvrir la procédure formelle d'enquête (no c 53/03) à l'égard de cette notification. après accord sur l'expurgation des données confidentielles donnée par les autorités belges la procédure d'enquête a été publiée au jo c 9 du 14.1.2004.
(1) par lettre du 17.2.2003, la belgique a notifié un plan de restructuration en faveur d'abx logistics (ci-après 'abx'), qui a été enregistré le 17.2.2003 sous le no tren a/13396. par lettre du 24.7.2003 (no sg (2003) d/231003), la commission a informé la belgique de sa décision d'ouvrir la procédure formelle d'enquête (no c 53/03) à l'égard de cette notification. après accord sur l'expurgation des données confidentielles donnée par les autorités belges la procédure d'enquête a été publiée au joue no c 9 du 14.1.2004.