Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
certificeringsinstantie
autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de certificeringsinstantie,
dell’autorità di certificazione;
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de certificeringsinstantie:
l’autorità di certificazione:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bevoegde certificeringsinstantie
autorità di certificazione competente
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) de certificeringsinstantie,
b) dell’autorità di certificazione;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verificaties door de certificeringsinstantie
verifiche a cura dell'autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ii) een certificeringsinstantie benoemt;
ii) nomina un organismo di certificazione;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
door de certificeringsinstantie opgestelde documenten
documenti redatti dall'autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
artikel 18 verificaties door de certificeringsinstantie
articolo 18 verifiche a cura dell'autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de taken van de certificeringsinstantie omvatten:
l'organismo di certificazione svolge, tra le altre, le seguenti mansioni:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artikel 26 door de certificeringsinstantie opgestelde documenten
articolo 26 documenti redatti dall'autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de certificeringsinstantie behoudt in ieder geval de eindverantwoordelijkheid.
la responsabilità generale incombe comunque all'organismo di certificazione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de certificeringsinstantie voert op onpartijdige wijze haar activiteiten uit.
l’organismo di certificazione è imparziale nello svolgimento dei suoi compiti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
naam in hoofdletters, stempel, functie en handtekening van certificeringsinstantie
nome in stampatello, timbro, qualifica e firma dell’autorità di certificazione
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoegde certificeringsinstantie, of haar vertegenwoordigers, voert de certificering uit.
la certificazione è svolta dall’autorità di certificazione competente o dai suoi rappresentanti.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de certificeringsinstantie voert op onafhankelijke en onpartijdige wijze haar activiteiten uit.
l’organismo di certificazione è indipendente e imparziale nello svolgimento dei suoi compiti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
een certificeringsinstantie als bedoeld in artikel 10 komt eveneens in aanmerking als evalueringsinstantie.
un organismo di certificazione istituito o designato a norma dell’articolo 10 può anche assumere la funzione di organismo di valutazione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de bevoegde certificeringsinstantie is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze verordening.
l’autorità di certificazione competente è incaricata di garantire il rispetto delle disposizioni del presente regolamento.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de lidstaat en de certificeringsinstantie worden onmiddellijk in kennis gesteld van de redenen voor dit uitstel.
lo stato membro e l'autorità responsabile sono immediatamente informati circa i motivi del differimento.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de certificeringsinstantie stelt procedures in voor de afgifte, opschorting en intrekking van certificaten en past deze toe.
l’organismo di certificazione istituisce e applica le procedure per il rilascio, la sospensione e il ritiro dei certificati.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: