Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de verontruste juristen, charta 91, chiro en het abvv waren enkele van de groepen die, elk op hun domein, een concrete strategie
secondo il commissario henning christophersen, l'attuale crisi economica è la conseguenza dei gravi deficit di bilancio in molti stati, di tassi di inflazione elevati e dunque di un costo del denaro eccessivo, che pesa sull'iniziativa economica e fa mancare la fiducia tra »li investi europee
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de europese unie onderschrijft de door de directeurgeneraal van de unesco, de heer koı¨chiro matsuura, tijdens de bekendmaking van de naam van de prijswinnaar afgelegde verklaring dat de prijs een eerbetoon is aan de jarenlange moedige inzet van rau´l rivero voor het wezenskenmerk van de professionele journalistiek, namelijk een onafhankelijke informatieverstrekking.
l’unione europea fa sue le parole del direttore generale dell’unesco, koichiro matsuura, pronunciate al momento della premiazione, secondo cui il premio rende omaggio all’impegno coraggioso e tenace di rau´l rivero a favore di un’informazione indipendente, che contraddistingue il giornalismo professionale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: