Hai cercato la traduzione di coronale da Olandese a Italiano

coronale massa ejectie.
un'espulsione di massa coronale.

coronale schijf lijkt normaal.
la zona coronarica risulta normale.

coronale ejecties. geomagnetische stormen.
espulsioni coronali, tempeste geomagnetiche.

dat is een coronale massa ejectie.
questa e' un'espulsione di massa coronale.

hersenen (coronale secties op drie niveaus)
cervello (sezioni coronali a tre livelli)

die lichtverschijnselen komen door coronale massa ejecties.
queste aurore sono l'effetto di un'espulsione di massa coronale.

— hersenen (coronale secties op drie niveaus)
cervello (sezione coronale a tre livelli)

een belangrijk coronale misvorming zou duiden op een volledige of...
una deformità significativa della coronale potrebb portare a...

de breuken lopen door tot de coronale hechtdraad, kaak- en jukbeen.
la frattura si estende dalla sutura coronale fino ai processi mascellare e zigomatico.

en er is geen coronale massa uitgestoten, dus het raakt de telemetrie niet kwijt.
e non ci sono state espulsioni di massa coronale, quindi la telemetria non dovrebbe friggersi.

dat wijst op een inwendige bloeduitstorting door een slag op de coronale hechtdraad en was de doodsoorzaak.
cio' indica un ematoma subdurale causato da... un colpo diretto alla sutura coronale, che e' stato la causa del decesso.

dat materiaal is geladen, vaak in de vorm van 'n coronale massa-ejectie.
questo materiale ha carica elettrica... spesso in cio' che si definisce espulsione di massa coronale.

je plaatst twee vingers hier,... op de coronale rand, één er boven en één er onder. hier.
una sopra, una sotto.

coronale massa ejecties zijn ongelofelijk krachtige stormen. ze zijn soms net zo krachtig als een miljard waterstofbommen.
le espulsioni di massa coronale sono... tempeste estremamente potenti, possono essere potenti quanto... un miliardo di bombe all'idrogeno, enormi quantita' di energia.

toen de vloeistof in het brein zijn kookpunt bereikte, explodeerde die vanaf het midden naar de linker coronale hechtdraad.
oh, beh, quando il liquido cerebrale raggiunge il punto di ebollizione, esplode partendo dalla sutura mediana fino alla coronale sinistra.

coronale massa-ejecties, of cme's, gebeuren in de corona... en worden vaak gelinkt aan zonnestormen.
le emissioni di massa coronale, o cme, avvengono nella corona, e sono spesso collegate ai brillamenti solari che avvengono sulla superficie del sole.

bij coronale massa-ejecties... vliegt een enorme massa en magnetische energie de ruimte in. ze kunnen zo groot zijn als een halve zon.
le emissioni di massa coronale coinvolgono cosi' tanta massa ed energia magnetica allontanandosi dal sole, che possono essere grandi meta' del sole.

tijdens de piek van zonneactiviteiten... zijn er misschien twee tot drie coronale massa-ejecties per dag. tijdens het dieptepunt van de cyclus... is er misschien één per week.
durante il massimo di attivita' solare, potrebbero esserci due o tre... espulsioni di massa coronale al giorno, mentre durante un minimo del ciclo potrebbe essercene solo una a settimana.

een coronale massa-ejectie... mag dan het spectaculairste fenomeen zijn... dat de eclipswetenschap heeft ontdekt... maar het universum kent meer eclipsen... die ons elk iets leren over de kosmos.
un'espulsione di massa coronale potrebbe essere il fenomeno piu' spettacolare scoperto dalla scienza delle eclissi. ma l'universo e' pieno di altre eclissi... e ognuna di loro ci insegna qualcosa del cosmo.

coronaal
coronale