Hai cercato la traduzione di débité de primes da Olandese a Italiano

het is de taal van de primes.
questa è la lingua dei prime.

© de god van
© di

m © de aquacultuurproductie van het land.
m © complessiva del paese.

millennia heb ik gedroomd van een terugkeer naar die ellendige planeet waar ook ik werd verraden door de primes die ik vertrouwde.
per millenni, ho sognato il mio ritorno sul vile pianeta dove anch'io, una volta, fui tradito dai prime che chiamavo fratelli.

de primes hadden één regel: nooit een planeet met leven vernietigen. eentje wilde deze regel schenden.
i prime si imposero di non distruggere i pianeti dove fosse presente la vita, ma poi uno di loro trasgredì la regola.

© de europese stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, 1993
© fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, 1993.

© de europese stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, 1988.
© la fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, 1988.

de primes-modeldatabase was ook de bron voor de technisch-economische gegevens betreffendede onderscheiden technologieën die door de energieconsumenten worden gebruikt om degemiddelde kosten voor hun energietoepassingen te berekenen.
la base di dati del modello primes è stata usata anche per i dati tecnico-economici sulle diversetecnologie usate dai consumatori dell’energia per calcolare il costo medio di produzione dei diversiusi energetici.

© de artikelen en teksten die in deze publicatie verschijnen mogen vrij gereproduceerd worden, geheel of gedeeltelijk, mits melding gemakt worden van hun oorsprong.
redazione a cura dell'ufficio per la coopera­zione nell'istruzione, per conto della commis­sione delle comunità europee.

ook al geeft de combinatie van picknicken in open lucht en pokeren na het diner me een gevoel alsof ik door een spiegelglas gevallen ben in le déjeuner sur l'herbe.
sebbene l'abbinamento tra picnic all'aria aperta e poker dopo cena mi fa sentire come se fossi caduta attraverso lo specchio... - dritta nel dejeuner sur l'herbe.

bij de hier gepresenteerde analyse zijn de recentste beschikbare gegevens inzake belastingen opbrandstoffen in de eu-lidstaten (als gepubliceerd door de europese commissie in maart 2000) envoorlopige gegevens over de brandstofprijzen in 2000 gebruikt.de cijfers betreffende de subsidiesop steenkool zijn afkomstig van de primes-database (zoals vastgelegd na overleg met deskundigenuit verschillende lidstaten in de context van het shared analysis project).
l’analisi presentata usa i dati più recenti sulla tassazione del combustile negli stati membri dell’ue(pubblicati dalla commissione europea nel marzo 2000) e dati provvisori per i prezzi delcombustibile nel 2000.i dati sulle sovvenzioni a favore del carbone sono ripresi dalla base di dati delmodello primes (come sono stati determinati dopo discussione con esperti di diversi stati membrinel contesto del progetto di analisi condivisa).