Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a) depb pre-exportregeling
a) depb pre-esportazione
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
depb-kredietpunten zijn vrij overdraagbaar.
i crediti depbs post-esportazione sono liberamente trasferibili.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duty entitlement passbook (depb)-regeling
sistema di credito sui dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme - depb)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) toepassing in de praktijk van de depb
(c) attuazione pratica del depb
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de depb zou aanvankelijk op 1 april 2005 aflopen.
in origine, il depb sarebbe dovuto scadere il 1o aprile 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duty entitlement passbook scheme (depb-regeling)
sistema di credito sui dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme — depb)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duty entitlement passbook regeling - depb-pre-exportregeling
credito di dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme - depb) - credito preesportazione
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-depb-regeling -vv-regeling -totaal -
-depbs -als -totale -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de depb-vergunning is vanaf de datum van afgifte 12 maanden geldig.
la licenza è valida per un periodo di 12 mesi dalla data di concessione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de regeling "duty entitlement passbook" (depb-regeling)
credito sui dazi d'importazione (‘depb’)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de volgende analyse heeft dus alleen betrekking op de depb-post-exportregeling.
la seguente analisi del sistema in questione si basa quindi soltanto sul depb post-esportazione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tot slot komen exporteurs in aanmerking voor de depb-regeling ongeacht of zij enige inputs invoeren.
infine, i produttori esportatori possono usufruire dei vantaggi del depb indipendentemente se importino o meno i fattori di produzione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daarom behelst deze depb-regeling een extra voordeel, naast de nominale waarde van de vergunning.
pertanto, al di là del valore nominale della licenza depb, il sistema depb produceva un vantaggio aggiuntivo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(16) de rvi verklaart dat de depb pre-exportregeling op 1 april 2000 werd ingetrokken.
(16) il governo indiano sostiene che il depb pre-esportazione è stato abolito il 1o aprile 2000.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regeling -depb -epcg -ecs -pakket stimuleringsmaatregelen maharashtra -totaal -
regime -depb -epcg -ecs -psi del gom -totale -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
passbook-regeling (pbs) and duty entitlement passbook-regeling (depb)
libretto crediti (passbook scheme - pbs) e credito di dazi all'importazione (duty entitlement passbook scheme - depb)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-de regeling%quot%duty entitlement passbook%quot% (de depb-regeling),
-credito sui dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme -depb),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: