Hai cercato la traduzione di eigendomsbeleid da Olandese a Italiano

intellectuele-eigendomsbeleid
disposizioni in materia di proprietà intellettuale

het intellectuele-eigendomsbeleid gaat uit van de volgende beginselen:
le regole in materia di proprietà intellettuale rispecchiano i principi seguenti:

het reglement van orde bevat meer informatie over het intellectuele eigendomsbeleid van ecrin-eric.
il regolamento interno contiene ulteriori dettagli per quanto riguarda la politica in materia di proprietà intellettuale dell’eric ecrin.

het intellectuele-eigendomsbeleid van de gemeenschappelijke onderneming clean sky wordt geïncorporeerd in de door de gemeenschappelijke onderneming clean sky gesloten subsidieovereenkomsten.
le norme in materia di proprietà intellettuale dell’impresa comune clean sky sono inserite nelle convenzioni di sovvenzione concluse dall’impresa stessa.

de gemeenschappelijke onderneming imi neemt haar algemene regels betreffende het intellectuele-eigendomsbeleid van de gemeenschappelijke onderneming imi aan, die in de subsidieovereenkomsten en projectovereenkomsten geïncorporeerd worden.
l’impresa comune imi adotta le regole generali, integrate nelle convenzioni di sovvenzione e negli accordi di progetto, che disciplinano i diritti in materia di proprietà intellettuale dell’impresa comune imi.

het intellectuele-eigendomsbeleid gaat uit van het beginsel dat iedere juridische entiteit die met de gemeenschappelijke onderneming clean sky een subsidieovereenkomst heeft gesloten, de eigenaar blijft van:
le regole in materia di proprietà intellettuale rispecchiano il principio che ogni persona giuridica che abbia concluso una convenzione di sovvenzione con l’impresa comune clean sky rimane proprietaria:

het doel van het intellectuele-eigendomsbeleid van de gemeenschappelijke onderneming imi is het bevorderen van het voortbrengen, openbaar maken en exploiteren van kennis, het tot stand brengen van een billijke toewijzing van rechten, het belonen van innovatie en het tot stand brengen van een brede deelname van particuliere en publieke entiteiten (met inbegrip van, maar niet beperkt tot deelnemende onderzoeksgebaseerde farmaceutische bedrijven die lid zijn van efpia, academische groepen en kleine en middelgrote ondernemingen) aan projecten.
l’obiettivo delle regole in materia di proprietà intellettuale dell’impresa comune imi è promuovere la creazione di conoscenze, nonché la loro divulgazione e la loro valorizzazione, attribuire i diritti in modo equo, ricompensare l’innovazione e conseguire un’ampia partecipazione degli organismi pubblici e privati (anche, ma non esclusivamente, delle aziende di ricerca farmaceutica partecipanti che sono membri dell’efpia, dei gruppi di università e delle piccole e medie imprese) ai progetti.