Hai cercato la traduzione di en cas de désistement partiel da Olandese a Italiano

en cass.
e nemmeno cass.

stoffen zijn vermeld met naam en cas-nummer.
le sostanze chimiche sono elencate con il nome e il numero cas.

beheer x.509 certificaten en cas, eenvoudig en grafisch
gestisce i certificati e le ca di x.509, facilmente e in maniera grafica

sterling en cass?
sterling e cass?

cas-naam en cas-nummer (indien beschikbaar)
nome cas e numero cas (se disponibili)

jack en cass zijn bij haar.
- jack e cass sono con lei.

ondernemersspelen en case study's vormen de belangrijkste elementen van deze formules.
oggi i costruttori di automobili di tutto il mondo sono in grado di offrire veicoli dello stesso elevato livello qualitativo.

dans tous les cas concernant le même projet de moteur ainsi que son concurrent, le remboursement était même supérieur en cas de succès particulièrement marquant du programme.
dans tous les cas concernant le même projet de moteur ainsi que son concurrent, le remboursement était même supérieur en cas de succès particulièrement marquant du programme.

aangezien de grond en de onroerende goederen eigendom van ilva zijn gebleven is een huurovereenkomst tussen ilva en cas gesloten.
poiché il terreno ed i beni immobili restavano di pro­prietà d'uva, è stato concluso tra uva e cas un accordo di locazione.

- dat ik nu hier ben. en cass.
- sono qui... va bene?

ik bracht de platenmaatschappijen ten val en case zal 0ok vallen.
ha fatto fallire le case discografiche e anche chase ne paghera' le colpe.

crowley en cass hebben twee mensen ontvoerd die erg belangrijk voor me zijn.
senti, crowley e cass hanno preso due persone che sono molto importanti per me.

de studie maakte gebruik van een enquête, interviews en case studies.
realizzare uno studio di tale portata richiede però una raccolta completa di dati comparabili a livello europeo.

einecs bestaat uit een sequentiële lijst van chemische stoffen, in opklimmende volgorde gerangschikt naar hun einecs- en cas-registratienummers.
l'einecs è costituito da un elenco continuo di sostanze chimiche in ordine crescente di numero di registro einecs e cas.

dans les deux cas de figures, le crédit doit être soumis à un taux au moins comparable aux taux observés pour des prêts à des entreprises saines et notamment aux taux de référence adoptés par la commission;
dans les deux cas de figures, le crédit doit être soumis à un taux au moins comparable aux taux observés pour des prêts à des entreprises saines et notamment aux taux de référence adoptés par la commission;

cette aide ne peut pas non plus être considérée comme compatible avec le marché commun sur la base d'une application directe du paragraphe 3 du même article, avec les différents cas de figure qui y sont prévus.
cette aide ne peut pas non plus être considérée comme compatible avec le marché commun sur la base d'une application directe du paragraphe 3 du même article, avec les différents cas de figure qui y sont prévus.

(65) en cas de privatisation de la holding abx-ww, les autorités belges sont également priées de bien vouloir fournir les éléments d'information nécessaire en vue de démontrer qu'une telle privatisation se ferait au prix du marché et n'impliquerait aucun élément d'aide d'État additionnel aux aides identifiée dans l'ouverture et la présente extension de procédure. de tels éléments seront nécessaires en vue de pouvoir, le cas échéant, lever tout doute de la commission à cet égard.
(65) en cas de privatisation de la holding abx-ww, les autorités belges sont également priées de bien vouloir fournir les éléments d'information nécessaire en vue de démontrer qu'une telle privatisation se ferait au prix du marché et n'impliquerait aucun élément d'aide d'etat additionnel aux aides identifiée dans l'ouverture et la présente extension de procédure. de tels éléments seront nécessaires en vue de pouvoir, le cas échéant, lever tout doute de la commission à cet égard.