Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
expresberichten
messaggistica istantanea
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
expresberichten ontvangen
messaggio istantaneo ricevuto
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contacten voor expresberichten
contatti messaggi istantanei
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geluid bij binnenkomende expresberichten
riprodurre un suono per i nuovi messaggi istantanei
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met een headset kunt u deze expresberichten omtoveren in internetgesprekken.
con le cuffie è possibile trasformare i messaggi istantanei in chiamate tramite internet.
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
met een webcam kunt u uw expresberichten, e-mails en gesprekken omzetten in persoonlijke gesprekken, waar uw familie en vrienden zich ook bevinden.
grazie a una webcam, i tuoi messaggi istantanei, e-mail e chiamate diventano conversazioni faccia a faccia, indipendentemente da dove si trovano i tuoi amici o familiari.
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
u hoort het gegiechel, gelach, gejoel en gebulder live.lol. is een afkorting voor 'laughing out loud' (hardop lachen). velen gebruiken deze afkorting in een expresbericht of sms als een snelle manier om een beetje emotie aan bericht toe te voegen. u leest het en u weet dat u iemand aan het lachen hebt gemaakt, ook al was u er zelf niet bij. leuk, maar toch niet het echte werk. met een headset kunt u deze expresberichten omtoveren in internetgesprekken. alle zogenaamde lol's komen tot leven, zodat u mensen in het echt kunt horen lachen. u hoort het gegiechel, gelach, gejoel en gebulder live.
puoi ascoltare tutte le risatine e gli scoppi di risa in diretta.lol. È l'abbreviazione di "laughing out loud", che significa ridere sonoramente, in uso negli sms, nelle chat, nella messaggistica istantanea per aggiungere un tocco simpatico. lo leggi e sai di aver fatto ridere qualcuno, anche se non puoi essere lì in persona. carino, ma si può fare di meglio. con le cuffie è possibile trasformare i messaggi istantanei in chiamate tramite internet. tutti questi lol diventano risate sonore reali. puoi ascoltare tutte le risatine e gli scoppi di risa in diretta.
Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta