Hai cercato la traduzione di floret da Olandese a Italiano

floret
fioretto

met de floret.
- fioretto.

de floret is je hobby.
la scherma col bastone e' il tuo hobby.

u handelt de floret erg goed.
maneggiate il fioretto molto bene

vandaag laat je je floret te veel zakken.
oggi tiene la guardia troppo bassa. mi ha agevolato.

- het is geen schermen. het is houten floret.
non e' scherma, e' scherma col bastone.

u zei laatst dat ik m'n floret te laag hield.
pensavo a quello che ha detto l'altro giorno durante l'allenamento.

- het is een houten floret. het lijkt op een degen.
beh, somiglia a una spada.

b2-1330/87) van de heer coste-floret, (doc.
b2-1330/87) del l'onorevole coste-floret, (doc.

coste-floret politieke commissie aangedrongen op instelling van de investituurprocedure.
innanzitutto, la commissione comunicherà al parlamento neua dovuta forma tutte le sue proposte.

eergisteren was je zo kwaad over de borg dat je m'n floret wegtrok.
due giorni fa, era cosi sconvolta per la presenza del borg sulla nave che mi ha dato quella dimostrazione.

mevrouw d'ancona, de heren coste-floret, mevrouw chouraqui
dato che la turchia non ha rivolto nessuna do manda di adesione, credo che dovremmo astenerci da congetture del genere.

b2-1537/88) van de heer coste-floret e.a., (doc.
b2-1510/88), dell'onorevole tri dente e altri, (doc. b2-1517/88), dell'o-

b2-323/88), van de heer coste-floret e.a., (doc.
b2-323/88), dell'onorevole coste-floret e altri, (doc.

beeldschermapparatuur bestaat uit alfanumerieke of grafische beeldschermen. foto: © inrs — b. floret.
le attrezzature munite di videoterminali comprendono gli schermi di visualizzazione alfanumerici e grafici. foto: © inrs-b. floret

coste-floret defensie, beschikbaar stelt, slechts onder twee voor waarden mogelijk is ?
la sicurezza e la difesa non si spartiscono, esse riguardano tutti indistintamente.

de voorzitter. — ik geef graag het wootd aan de heet coste-floret voot een motie van otde.
cerchiamo quindi piuttosto di avere il nostro po sto a questo tavolo, mediante una risoluzione ra gionevole che il nostro presidente potrà deporvi.

zoals de heer coste-floret zeer terecht opmerkt kent men in cyprus geen nationaal maar wel een turks en een grieks gevoel.
come osserva così accuratamente l'onorevole coste-floret, non c'è un senti mento nazionale a cipro, ma un sentimento di essere turchi e greci.

de heer coste-floret (rde). — (fr) ik ga ook een vraag stellen.
in realtà, è una potente arma antisindacale per spostare la produzione in tutta europa verso fonti al di fuori dei sindacati, più a buon mercato.

coste-floret schappelijke standpunt, dat zowel strookt met de vrijheid die wij voor alle* volkeren opeisen als met hun zelfbeschikkingsrecht.
boot oggi la prova della sua secolare realtà e della sua attualità scottante e dolorosa.