Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
btw-fraudes
frodi dell'iva
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraudes en onregelmatigheden
casi di frodi e di irregolaritÀ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guru sona is een fraudes.
guru sona e' una truffatrice!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze vrouw is een fraudes.
questa donna e' una truffatrice, gente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraudes/onregelmatigheden per douaneregeling
frodi/irregolarità per regime doganale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omvangrijke georganiseerde internationale fraudes
le grandi frodi transnazionali organizzate
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
typologie van de fraudes en onregelmatigheden
tipologia dei casi di frode e d'irregolarità
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grensoverschrijdende fraudes bij in- en uitvoer
inchieste sulle frodi transnazionali (import/export) presunti o sofisticati
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opvolging van fraudes en onregelmatigheden gelmatigheden
prevenzione e repressione delle frodi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraudes en onregelmatigheden 2.2.2.2.
casi di frodi e di irregolarità 2.2.2.2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreft: fraudes en onregelmatigheden met hartstimulatoren
oggetto: frodi ed irregolarità nel settore dell'installazione di stimolatori cardiaci
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraudes op het gebied van de directe uitgaven
frodi nel settore delle spese dirette
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hij moet verantwoordelijk gehouden worden voor zijn fraudes.
... deve essere ritenuto colpevole delle sue attivita' fraudolente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
door de lidstaten gemelde fraudes en andere onregelmatigheden
frodi e altre irregolarità comunicate dagli stati membri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraudes bestaan, zonder enige twijfel ; maar de
noi dobbiamo ovviamente fare una dichiarazione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bijlage 8 bestendigheid van douaneregelingen voor fraudes en onregelmatigheden
allegato 8 vulnerabilità dei regimi doganali alle frodi e irregolarità
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die fraudes zijn opgetreden in alle landen van de gemeenschap.
non posso pronunciarmi sul carattere degli emendamenti poiché non li conosco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreft: actieprogramma tegen fraudes in de veterinaire sector
oggetto: programma d'azione contro le frodi nel settore veterinario
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreft: fraudes in het premiestelsel bij de produktie van tabak
oggetto: problemi della discarica dei rifiuti in grecia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze fraudes hebben de gemeen schap honderden miljoenen gekost.
mi sia. concesso di iniziare richiamando il punto di vista della commissione, e ricordando che in passato la politica agricola comune era stata criticata per gli interventi relativi alle cosiddette «montagne» di latte scremato in polvere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: