Ultimo aggiornamento 2011-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
- gevaccineerd ook.
Italiano
- anche vaccinati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
zijn niet gevaccineerd;
Italiano
non sono stati vaccinati;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
je bent toch gevaccineerd?
Italiano
- hai fatto il vaccino?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
- als je gevaccineerd bent.
Italiano
- si, se sei vaccinata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
kind dat gevaccineerd wordt
Italiano
vaccinando
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
dan moet je gevaccineerd zijn.
Italiano
perche'? ti avranno vaccinato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
deze kerel is gevaccineerd!
Italiano
giusto, gli hanno fatto talmente tante vaccinazioni che gli escono dal culo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
menitorix * gevaccineerd n=123
Italiano
dosi di menitorix* n=123
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
blootstelling aan gevaccineerd persoon
Italiano
esposizione a persona vaccinata
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
hij heeft zichzelf gevaccineerd.
Italiano
si e' fatto il vaccino. parker, si e' fatto il vaccino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
is ze wel gevaccineerd en zo ?
Italiano
- e' stata vaccinata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
we zijn gevaccineerd, weet je nog?
Italiano
ci siamo vaccinati, ricordi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ben je gevaccineerd voor hepatitis a?
Italiano
sei stata vaccinata per l'epatite a?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
maar, weet je of ze gevaccineerd is?
Italiano
ma almeno e', non so, vaccinata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
neisvac-c * * gevaccineerd n=167
Italiano
di neisvac-c** n=167
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
infectie via geïnfecteerd/gevaccineerd persoon
Italiano
infezione tramite persona vaccinata /infetta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
sommige kinderen werden nooit gevaccineerd.
Italiano
alcuni bambini non sono mai stati vaccinati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
andere bedrijven waar wordt gevaccineerd; of
Italiano
altre aziende in cui viene effettuata la vaccinazione, oppure
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
- volgende maand moet hij gevaccineerd worden.
Italiano
tra un mese ha le vaccinazioni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
