Hai cercato la traduzione di halswervel da Olandese a Italiano

halswervel
cervicale

halve halswervel
semivertebra cervicale

- ja, een halswervel.
- una vertebra cervicale.

hernia van halswervel
ernia del disco cervicale

osteoarthrosis van de halswervel
osteoartrosi cervicale

halswervel ligt in stukken.
la lordosi cervicale e' ha pezzi.

gecompliceerde verschuiving van halswervel
lussazione di vertebra cervicale, esposta

"tand" van de tweede halswervel
dens axis

gesloten verschuiving van derde halswervel
lussazione chiusa, terza vertebra cervicale

- dankzij m'n zesde halswervel.
- sempre... sia lodata... la cervicale.

open verschuiving van halswervel, niet-gespecificeerd
lussazione di vertebra cervicale, esposta

de halswervel is verbonden met de ruggengraat.
adoro quella canzone! # l'osso del collo e' connesso... # # all'osso della schiena #

gesloten verschuiving van halswervel, niet-gespecificeerd
lussazione chiusa di vertebra cervicale

een steen heeft mogelijk een halswervel verbrijzeld.
la roccia deve aver fratturato una vertebra cervicale.

ter hoogte van de bovenste halswervel (atlaswervel)
all'altezza dell'articolazione occipito-atlantoidea

de eerste en tweede halswervel, en de ruggenwervel is gebroken.
la prima e la seconda vertebra cervicale sono dissezionate, cosi' come il midollo spinale.

de grootte van de tweede halswervel geeft aan dat het om een man gaat.
stando alle dimensioni della seconda vertebra cervicale, la vittima era un uomo.

de tweede halswervel is verbrijzeld, die heeft verlamming van het membraan veroorzaakt en directe verstikking.
la seconda vertebra cervicale e' a pezzi, cosa che avrebbe causato la paralisi del diaframma e soffocamento istantaneo.

mocht u de medische diagnose willen weten ik liep een meervoudige fractuur op aan de eerste lendewervel en een enkelvoudige tussen de vijfde en zesde halswervel.
se vuole la diagnosi tecnica ho subito una frattura multipla della prima vertebra lombare e una frattura semplice tra la quinta e la sesta vertebra cervicale.

ik heb ook een stukje metaal gevonden in haar vierde halswervel dat overeenkomt met het mes dat we vonden in logan barrett's huis.
c'era un frammanto metallico alla 4a cervicale, combacia con il coltello di logan barrett.