Hai cercato la traduzione di hersenpan da Olandese a Italiano

en mijn hersenpan.
usa il mio cranio come amplificatore?

dat is een hersenpan.
e' un pensatoio.

slurp je hersenpan leeg
"aspiro la tua corteccia

de oude hersenpan uitdagen.
- per mettere alla prova questa capra.

kijk die hersenpan van brett.
ma guarda il cervellone all'opera.

de frontale hersenpan breekt!
- la zona frontale si sta incrinando.

- kerel, mooie kale hersenpan.
questo e' portare con stile la capoccia pelata!

hij mag je hersenpan niet uitputten.
gli parleremo, allora. non possiamo permettere che tormenti la tua zucca.

kijk naar die grote hersenpan van je.
davvero un gran cervellone.

ze zijn overal, inclusief je hersenpan.
sono dappertutto, inclusa la tua boccia.

je koppie. je hersenpan. je intellect.
il cranio, l'intelligenza, la materia grigia..

je hebt kapotte speeltjes in je hersenpan.
hai degli scheletri nell'armadio.

heeft het weer invloed op je hersenpan?
il brutto tempo ti ha dato alla testa?

er is een strijd gaande in je hersenpan.
un incontro di wrestling nella tua testa.

waarom gloeit die hersenpan van je zo op?
wow! come mai la tua zucca si illumina al buio?

ik kan z'n hersenpan wel voor je openmaken.
potrei aiutarti. potrei staccarne un piccolo pezzo dal suo cranio durante il processo.

de man heeft krenten onder z'n hersenpan.
non ha tutte le rotelle a posto.

ik heb maanden lopen zwoegen op die hersenpan van hem.
dopo i mesi passati piegato in due sul suo cervello caldo?

het probleem is dat onze hersenpan niet veel meer aankan dan vijf.
il problema e' che cinque e' il massimo che i nostri piccoli cervelli possono maneggiare.

hij splijt die domme hersenpan van je. dan ben je morsdood.
spaccherà quel tuo stupido cranio e ti farà secco!