Hai cercato la traduzione di hulpbronnengebruik da Olandese a Italiano

hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni

milieu en efficiënt hulpbronnengebruik;
ambiente e uso efficiente delle risorse;

hulpbronnengebruik- en emissieprofiel - screeningstap
profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni – fase di valutazione

data in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni - dati

gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
dati del profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni

stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in europa.
tabella di marcia verso un’europa efficiente nell’impiego delle risorse.

aanvullende eisen voor het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
ulteriori requisiti per il profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni

a. prioritair gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
a. settore prioritario ambiente ed uso efficiente delle risorse:

europees milieubeleid en hulpbronnengebruik – problemen en beleidsrespons
la politica comunitaria in materia di ambiente – problemi e strategia di risposta

verzameling van eenheidsproces – gegevens hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
raccolta dei dati riguardanti l’unità di processo “profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni”

stochastische onzekerheden voor gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
incertezze stocastiche per i dati del “profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni”

aanvullende overwegingen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
ulteriori considerazioni per la compilazione del profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni

specifieke doelstellingen voor het prioritaire gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
obiettivi specifici nel settore prioritario ambiente e uso efficiente delle risorse

procedure in twee stappen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
procedura a due fasi per la compilazione del profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni

hulpbronnengebruik vormt al dertig jaar een onderwerp van discussie in het europese milieubeleid.
l’utilizzo delle risorse naturali è stato uno dei temi principali del dibattito sull’ambiente nella comunità europea negli ultimi trent’anni.

verzamelen van gegevens over eenheidsprocessen t.b.v. het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
raccolta dei dati riguardanti l’unità di processo “profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni”

in de terminologie van de oef is de levenscyclusinventarisatie hetzelfde als het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel.
in base ai termini dell’oef, l’inventario del ciclo di vita equivale al profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni.

verband tussen het verzamelen van gegevens, hulpbronnengebruik- en emissieprofiel en ef-effectbeoordeling
rapporto tra la raccolta dei dati, il profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni e la valutazione di impatto dell’impronta ambientale

in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel moeten de beschreven stromen als volgt worden ingedeeld:
il profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni deve adottare le seguenti classificazioni dei flussi inclusi:

daarom is de samenstelling van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel voltooid wanneer alle stromen elementaire stromen zijn.
la compilazione del profilo di utilizzo delle risorse o di emissioni è pertanto completata quando tutti i flussi sono flussi elementari.