Hai cercato la traduzione di ik vraag grijze of hij kan aanp... da Olandese a Italiano

- ik vraag of hij dat kan doen.
- voglio solo sapere se può servirmi!

ik vraag me af of hij kan dunken.
mi chiedo se sappia schiacciare a basket!

ik vraag me af of hij...
aspettate, chissà se ha...

- ik vraag bill of hij ons kan helpen.
chiamo bill, vediamo se ci puo' aiutare.

- vraag of hij kan komen.
- chiedigli se può venire.

ik vraag of hij u terugbelt.
gli dirò di chiamarla appena rientra.

ik vraag booth of hij hunter kan nagaan.
dico a booth di indagare su hunter.

ik vraag hem of hij mee wil eten.
gli chiederò di fermarsi per cena.

ik vraag me af of hij dit is?
chissa' che non sia lui.

ik vraag de eigenaar of hij hem kent.
- chiedo al proprietario.

ik vraag me af of hij geladen is?
chissa' se e' carica?

- ik vraag alleen of hij ondervraagd is.
le sto soltanto chiedendo se gli hanno fatto delle domande.

bel de dominee en vraag of hij kan komen.
chiama il reverendo, vedi se può venire quaggiù.

ik betwijfel of hij kan bidden.
sapete, dubito che possa pregare.

- ik betwijfel of hij kan lezen.
e' un sempliciotto, signore.

of hij kan oprotten.
- altrimenti lo butta fuori. - già.

- ik weet zelfs niet of hij kan betalen.
- non credo che possa pagare.

eens zien of hij kan helpen...
- per vedere se poteva aiutarmi...

laat eens zien of hij kan stompen.
- vediamo se sa colpire.

geen speer of hij kan hem onderscheppen.
non è possibile lanciare una lancia se si è sotto il suo tiro.