Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik laat het gewoon maar gebeuren
ho appena lasciato che accadesse
Ultimo aggiornamento 2010-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon gebeuren.
a lasciare che vada come deve andare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het maar gebeuren.
che tornino pure.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon gebeuren, spencer.
lascia che accada e basta, spencer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het dan maar gebeuren.
e che tutto sia compiuto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon.
sta' indietro, sta' indietro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- laat het gewoon.
- ma no, lascia perdere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon los.
lascia perdere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
laat het gewoon. yeah.
devo proprio andarmene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"laat het gewoon gaan.
"lascia perdere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- goed, laat het gewoon.
- va bene, lascia stare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik zeg het gewoon maar.
- mi pare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon vallen!
deponila! no, peter!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laat het gewoon, j.j.
lascia perdere, jj.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doe het gewoon maar niet meer.
basta che non lo rifai piu'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spelen het gewoon maar mee?
stiamo al gioco?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- laat je dit gewoon maar gebeuren? geeft dat je voldoening?
sei veramente cosi' crudele da... startene li' e guardarlo succedere?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geef het gewoon maar, rustig aan.
solo, piano e me la dia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-is het gewoon maar een gitaar?
- e questa e' solo una chitarra?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vergeet het gewoon. - maar waarom ik.
per favore, dimenticati tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: