Hai cercato la traduzione di interactiemechanisme da Olandese a Italiano

(interactiemechanisme onbekend)
(meccanismo d' interazione sconosciuto)

het interactiemechanisme tussen
il meccanismo di interazione sildenafil/ atazanavir è l' inibizione di cyp3a4.

het interactiemechanisme berust op cyp3a4-remming.
e 'possibile riscontrare maggiori effetti quando fluticasone propionato viene inalato.

het interactiemechanisme tussen atazanavir en tenofovir is onbekend.
il meccanismo dell' interazione tra atazanavir e tenofovir non è noto.

het interactiemechanisme van rifabutine en atazanavir berust op cyp3a4 remming.
terapeutico raccomandato di

het interactiemechanisme tussen nevirapine/ atazanavir berust op cyp3a4 inductie.
il meccanismo di interazione di nevapirina/ atazanavir è induttore metabolico del cyp3a4.

het interactiemechanisme tussen atazanavir en ritonavir berust op cyp3a4-remming.
the meccanismo di interazione tra atazanavir e ritonavir è l' inibizione di cyp3a4.

het interactiemechanisme tussen diltiazem/ atazanavir berust op cyp3a4-remming.
il meccanismo di interazione diltiazem/ atazanavir è l' inibizione di cyp3a4.

het interactiemechanisme hangt mogelijk samen met een initiële remming en daaropvolgende inductie van transporteiwitten.
il meccanismo alla base dell’ interazione potrebbe in qualche modo essere dovuto ad una inibizione iniziale ed alla susseguente induzione di proteine di trasporto.

het interactiemechanisme berust op een verlaagde oplosbaarheid van atazanavir door een hogere ph in de maag met protonpompremmers.
il meccanismo dell' interazione è la diminuzione della solubilità di atazanavir in quanto gli inibitori della pompa protonica aumentano il ph gastrico.

in de tweede plaats dienen wij een interactiemechanisme te ontwikkelen voor de economische strategieën op nationaal en op europees niveau.
secondo, dobbiamo individuare un meccanismo di interazione tra le strategie economiche a livello nazionale ed europeo.

bovendien vond het chmp dat het interactiemechanisme van mao-remmers met mirtazapine anders is dan dat van ssri’ s.
inoltre il chmp era dell’ opinione che il meccanismo di interazione dei mao-i con la mirtazapina sia diverso rispetto a quello degli ssri.

het interactiemechanisme berust op een afgenomen oplosbaarheid van atazanavir met toenemende ph, gerelateerd met de aanwezigheid van een zuurremmer in de didanosine gebufferde tabletten.
il meccanismo dell' interazione è una ridotta solubilità dell' atazanavir con aumento del ph dovuto alla presenza dell' anti acido nelle compresse tamponate di didanosina.

het interactiemechanisme berust op een verlaagde oplosbaarheid van atazanavir, als gevolg van een toename van de ph in de maag, door het gebruik van h2-blokkers.
il meccanismo dell' interazione è la diminuzione della solubilità di atazanavir in quanto gli antagonisti dei recettori h2 aumentano il ph gastrico.

norbuprenorfi ↑ 2,05 ↑ 1,61 ↑ 2,01 ne het interactiemechanisme berust op cyp3a4- en ugt1a1-remming.
il meccanismo dell' interazione è l' inibizione del cyp3a4 e ugt1a1.

4. verzoekt de commissie duidelijk aan te geven welke interactiemechanismen en overleginstrumenten nodig zijn voor doeltreffende deelname van alle individueel betrokkenen of betrokkenen op politiek, economisch en sociaal terrein, ngo's, consumenten organisaties en het publiek in het algemeen (2) en betreurt dat deze groepen niet zijn geraadpleegd toen het programma werd opgesteld;
4. chiede alla commissione di fissare con chiarezza i meccanismi d'interazione e gli strumenti di concertazione necessari per garantire l'efficace partecipazione di tutti gli «attori» ovvero degli agenti politici, economici e sociali, così come delle ong, delle associazioni di consumatori e dell'opinione pubblica in generale (2), deplorando la loro mancata consultazione in sede di elaborazione del programma; t1