Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-witte invertsuikerstroop,
-sciroppo di zucchero bianco invertito,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. de etikettering van invertsuikerstroop met kristallen in de oplossing omvat de vermelding "gekristalliseerd".
4) l'etichettatura reca l'aggettivo "cristallizzato" per lo sciroppo di zucchero invertito che contiene cristalli nella soluzione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i) sacharosestroop of invertsuikerstroop die is vervaardigd van suikerbieten en een zuiverheid van ten minste 70 % heeft,
i) sciroppi di saccarosio o di zucchero invertito, aventi una purezza di almeno il 70 %, ottenuti da barbabietole da zucchero;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3. de etikettering van vloeibare suiker, vloeibare invertsuiker en invertsuikerstroop omvat de vermelding van het gehalte aan droge stof en aan invertsuiker.
3) l'etichettatura indica i contenuti di sostanza secca e di zucchero invertito per lo zucchero liquido, lo zucchero liquido invertito e lo sciroppo di zucchero invertito.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
4. de etikettering van invertsuikerstroop met kristallen in de oplossing omvat de vermelding%quot%gekristalliseerd%quot%.
4) l'etichettatura reca l'aggettivo "cristallizzato" per lo sciroppo di zucchero invertito che contiene cristalli nella soluzione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
overwegende dat de methode voor het bepalen van het kleurtype van suiker of witte suiker en van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker, de methode voor het conductometrisch bepalen van het asgehalte van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker, van vloeibare suiker, van vloeibare invertsuiker en van invertsuikerstroop, alsmede de methode voor het bepalen van de kleur van de oplossing van geraffineerde suiker of geraffineerde witte suiker en vloeibare suiker zijn vastgesteld in de bijlage van genoemde richtlijn 73/437/eeg;
considerando che il metodo di determinazione del tipo di colore per lo zucchero bianco e per lo zucchero raffinato o per lo zucchero bianco raffinato , il metodo di dosaggio delle ceneri conduttimetriche nello zucchero raffinato o nello zucchero bianco raffinato , nello zucchero liquido invertito , nello sciroppo di zucchero invertito , ed il metodo di determinazione della colorazione della soluzione per lo zucchero raffinato o per lo zucchero bianco raffinato e per lo zucchero liquido sono fissati nell ' allegato della direttiva 73/437/cee ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: