Hai cercato la traduzione di keuringsbewijs da Olandese a Italiano

van booreenheden wordt verlangd dat zij een geldig keuringsbewijs bezitten, afgegeven krachtens de voorschriften van de classificatiebureaus en de autoriteiten.
durante l'attività operativa le piattaforme sono sottoposte ad ispezione annuale visiva su tutti gli spazi accessibili e gli elementi strutturali. l'assetto e lo zavorramento operativo degli impianti rende pero' talvolta difficile ispezionare tutte le zone vitali.

indien zulks in een bijzondere richtlijn is voorgeschreven , geeft de keuringsinstantie een keuringsbewijs af waaruit tevens het resultaat van de keuring blijkt .
se una direttiva particolare lo prevede , l ' organism di controllo rilascia un certificato attestante i controlli effettuati e i loro risultati .

(5) een keuringsbewijs als de keuring verplicht is voor alle nieuwe registraties van voertuigen die eerder in dezelfde of een andere lidstaat geregistreerd waren.
(5) un certi cato dell’avvenuto controllo tecnico, se il controllo tecnico è obbligatorio per tutte le nuove immatricolazioni degli autoveicoli già immatricolati nello stesso o, rispettivamente, in un altro stato membro.

'artikel 6 van richtlijn 88/301/eeg van de commissie van 16 mei 1988 betreffende de mededinging op de markten van telecommunicatie-eindapparatuur verzet zich tegen de toepassing van een nationale regeling die op straffe van sancties ondernemers verbiedt om eindapparatuur te vervaardigen, in te voeren, ter verkoop in bezit te hebben, te verkopen of te distribueren, dan wel hiervoor reclame te maken, zonder door middel van een keuringsbewijs of enig ander als gelijkwaardig beschouwd document te kunnen aantonen, dat deze apparatuur voldoet aan bepaalde essentiële vereisten die met name betrekking hebben op de veiligheid van de gebruikers en op de goede werking van het net, terwijl niet is verzekerd, dat alle eenheden die deelnemen aan de keuringsprocedure, de laboratoria die moeten nagaan of deze apparatuur conform de technische specificaties is daaronder begrepen, onafhankelijk zijn van de ondernemingen die goederen of diensten op telecommunicatiegebied aanbieden."
pregiudiziale «disposizioni sociali in materia di trasporto su strada — deroghe per motivi di sicurezza» (prima sezione) estenderne gli effetti al di là di quanto è necessario per la tutela degli interessi che esse mirano a garantire. nel caso di spede, la deroga prevista all'art 12 mira a garantire la sicurezza delle persone, del veicolo e del suo carico.