Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het beginsel van wederzijdse erkenning is heel belangrijk, omdat een lijnbus in een klein arm dorp in sicilië, waar het bijzonder warm is, er natuurlijk anders moet uitzien dan een bus die in het spitsverkeer van londen rijdt, waar miljoenen passagiers onderweg zijn en waar heel andere eisen worden gesteld aan de draagkracht en dynamiek van de bus, of bijvoorbeeld een bus in noord-finland, die onder extreme koude rijdt en voor lange afstanden wordt ingezet.
il principio del riconoscimento reciproco risulta così importante perché naturalmente un bus di linea in un paesino povero della sicilia, dove fa molto caldo, deve essere differente da un bus che circola a londra nell' ora di punta, quando i potenziali passeggeri sono milioni e dove la dinamica e l' utilizzo sono diversi, o anche da un bus in servizio sulle lunghe distanze nella finlandia settentrionale a temperature estremamente fredde, che deve quindi avere un aspetto completamente differente.